¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2013

Historias Acerca de Activismo digital de Enero, 2013

31/01/2013

¿Palestina, Perú?

MTV Brasil canceló su contrato con el blog ‘Testosterona’

Primera conferencia internacional de blogueros en urdu

Controversia con el portavoz del gobierno senegalés

Abdou Latif Coulibaly, célebre periodista de investigación senegalés, convertido en Ministro de Buen Gobierno y portavoz del gobierno de Senegal, ha creado controversia. Su recientes comentarios en los que se desmarca de los movimientos ciudadanos M23 y Y'en a marra,...

30/01/2013

Chinos se disculpan con los tibetanos

Estudiantes húngaros enfrentan sanciones pero siguen protestando

En diciembre de 2012, estudiantes húngaros universitarios y de secundaria se unieron para protestar contra los grandes recortes en la cantidad de ingresantes a educación superior. Su lucha por vacantes libres de pago continúa.

Mauritania: Trabajadores marchan 700 km por justicia

El 5 de enero, un grupo de trabajadores ilegales o "Journalia" (temporales o estacionales) inició una larga marcha desde la ciudad de Zuérate con la finalidad de llegar a la capital mauritania, Nuakchot. En total, estos trabajadores deben haber caminado...

29/01/2013

Brasil: Policía militar pide “comprensión” por el desalojo de Pinheirinho por correo electrónico

Mozambique: Movilización ciudadana para ayudar a víctimas de inundaciones

China: Campaña para detener ejecución de mujer víctima de violencia doméstica

Netizen Report: Edición «Game Over»

GV Advocacy

Comenzamos en Corea del Sur, donde la nueva ley ilegalizará que los jóvenes jueguen en internet después de las 10 de la noche. Luego iremos a Tayikistán, que ha bloqueado webs de noticias y redes sociales con vistas a las...

2012: Un año de rebelión y cambio social en los países de habla francesa: Segunda Parte

Si la primera parte de la revisión de 2012 se centró en rebeliones armadas y proyectos sociales relacionados con la crisis económica, la segunda parte destaca la rebelión civil contra los problemas de gobernanza en Togo, Chad y Madagascar, las...

28/01/2013

Brasil: Una opinión desde fuera sobre el desalojo en Pinheirinho

Brasil: Familias desalojadas de Pinheirinho siguen sin vivenda adecuada

Paralelos entre guerras religiosas y de derechos de autor

La “flagrante dictadura criminal” en la región minera carbonífera de Ucrania

Stanislav Kmet (usuario frankensstein de LiveJournal), bloguero que vive en Donetsk, visitó Severnyi, aldea minera carbonífera venida a menos en el este de Ucrania, después de que un grupo de habitantes de la zona le escribieran para pedirle que los...

Filipinas: Denuncian ley contra el cibercrimen como “Ley Marcial Cibernética”

Muchas voces en Filipinas están cuestionando la Ley de Prevención de Delito Cibernético mientras los argumentos orales sobre las peticiones en contra de la ley se escuchan en el Tribunal Supremo (TS) desde el pasado 15 de enero. La polémica...

27/01/2013

Bloguear por detenidos de Emiratos Árabes Unidos

Arrestado en Zambia un director de cine que denunció al presidente Sata

Chanda Chimba III, un cineasta que ha hecho varios documentales en los que denuncia al ahora presidente Michael Sata en la época en que era el líder del opositor Frente Patriótico, ha sido arrestado. Aunque en su momento fueron criticados,...

Levantan el telón sobre la arbitraria politica de censura de peliculas en China

El 15 de diciembre del 2012, el director de películas Xie Fei de 70 años de edad, de gran peso en la industria cinematográfica en China y profesor de la Academia de Cine de Pekín, publicó una carta abierta en...

26/01/2013

Francia: ONG condenan privatización de dominio público

Creando diccionarios hablados para lenguas indígenas

Rising Voices

Como parte del taller "Enduring Voices", entre el 7 y el 11 de enero, activistas de lenguas indígenas de América Latina se reunieron en la Biblioteca de Santiago en Chile para explorar como las tecnologías digitales pueden jugar un rol...

Masa crítica: Ruedas de activismo llegan a Salvador, Brasil

El movimiento internacional de ciclismo Masa Crítica -o Bicicletadas- se ha ganado el corazón de los brasileños, pues los autos han llegado a un punto de saturación en las congestionadas pistas del país. De visita en la ciudad de Salvador,...

Tecnología para la Transparencia: CIPER Chile

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "CIPER", un centro de investigación e información chileno online enfocado en periodismo informativo y de investigación.

Tecnología para la Transparencia: Sharek961

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Sharek961" que utilizó Ushahidi para ayudar a seguir las elecciones de 2008 en Líbano.