¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2013

Historias Acerca de Activismo digital de Febrero, 2013

28/02/2013

Qué debe aprender India de las manifestaciones de #Shahbag

Bulgaria: El gobierno renuncia pero las protestas continúan

Continúan las protestas en Bulgaria: el domingo decenas de miles de personas marcharon en Sofía y otras ciudades marcharon en contra de la corrupción, de las cuentas de gastos públicos elevadas y la pobreza. Rusian Trad informa desde la capital.

27/02/2013

“Liberal, judío, sexy”: Etiquetas para estudiantes húngaros

Según un informe de un canal húngaro de televisión. supuestamente los miembros de la unión estudiantil de las universidades de Budapest etiquetan la religión, etnia y afiliación polítca de los estudiantes.

26/02/2013

No te equivoques: “Es Colombia, NO Columbia”

En un intento de solucionar un error común de escritura y de mejorar la imagen de su país, cuatro jóvenes colombianos profesionales lanzaron la campaña de medios sociales "Es Colombia, NO Columbia". A pesar de su rápido éxito, la campaña...

Sexual, sagrado y perturbador: Un Billón de pie en el Caribe

El 14 de febrero, diferentes grupos de todo el Caribe participaron en la campaña global ''Un billon de pie''. La campaña iniciada por mujeres alrededor del mundo para bailar juntas en protesta a la violencia en contra de las mujeres...

25/02/2013

Internautas de Birmania exponen a los violadores de las leyes de tránsito

Porto Alegre se movilizó contra subida de pasajes de autobuses

Desde 1989 no hay nuevas licitaciones para elegir las empresas que operan las líneas de autobuses en Porto Alegre, al sur de Brasil. Este es uno de los argumentos del movimiento de acción popular en la capital de Río Grande...

China: Bloggers obligados a “tomar el té” con la policía

GV Advocacy

Desde el año 2007, los internautas chinos utilizan el término "tomar una taza de té para conversar" o "tomar un té obligado" (被喝茶) para referirse a los frecuentes interrogatorios a los que les someten la policía de seguridad interna.

Senegal se resiste a reciclaje de amigo de presidentes

La decisión del presidente de Senegal de designar a un arquitecto local, conocido por su trabajo pero con la mala fama de congraciarse políticamente con regímenes previos, como jefe de una propuesta de casa cultural senegalesa en Nueva York ha...

Oposición rusa, ¿qué estás haciendo? Stahp.

RuNet Echo

Una reciente decisión de no nominar candidatos para ningnua elección —local ni regional— ha intensificado las dudas acerca del Consejo de Coordinación de la Oposición Rusa (KSO), y lo ha convertido en blanco de uno de los más despiadados ataque...

24/02/2013

La llegada de la cubana Yoani Sánchez a Brasil causa alboroto

La bloguera cubana Yoani Sánchez salió de su país el domingo pasado por primera vez desde 2004. Aunque muchas voces en el mundo han expresado su entusiasmo por la gira de Sánchez, no todas las reacciones han sido positivas.

Funcionarios kazajos ‘trabajarán junto’ con blogueros

Nuevo diario electrónico destaca historia y arqueología de los Balcanes

23/02/2013

SenseCamp Berlín: Reunión de emprendedores sociales

Radio e internet para ayudar a los agricultores de África

Rising Voices

Aunque los recursos digitales no pueden llegar a los agricultores directamente se puede complementar la radiodifusión tradicional para hacerla más eficaz, y la FRI ha puesto en marcha una serie de recursos en línea para su uso por las emisoras...

Tecnología para la Transparencia: Jagoree

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Jagoree" que tiene como objetivo permitir a los jóvenes de Dhaka, Bangladesh, involucrarse en los procesos políticos mediante análisis informados, defensa y activismo.

Videoactivismo: peligros en 2012 y soluciones para 2013

GV Advocacy

El video está cada vez más en el nexo entre oportunidad y peligro para los activistas de derechos humanos. El video ayuda a los activistas a documentar, confrontar, eludir, y hacer lobby contra autoridades opresivas—pero también permite que esas autoridades...

Wikipedia, los derechos de autor y la libertad de expresión en internet

GV Advocacy

En este nuevo testimonio de #NotemasaInternet sobre los derechos de autor en la red, conversamos con Osmar Valdebenito, presidente de Wikimedia Argentina, fundación que se encarga de coordinar y hacer posible la infraestructura de Wikipedia a nivel mundial.

Tecnología para la Transparencia: Monitor de Votos de Sudán

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "El Monitor de Votos de Sudán" que ayudó a los ciudadanos a seguir las elecciones generales del país en abril de 2010.

Tecnología para la transparencia: VoteBD

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Vote BD" que sigue y difunde información sobre los políticos y los candidatos a elecciones en Bangladesh.

22/02/2013

¡Tiembla Fifa! Andrew Jennings se reune con el movimiento popular brasileño

¿Qué puede ser más peligroso que un periodista de investigación que va al fondo de las cosas y no tiene miedo de anunciarlas a viva voz?: juntar a ese periodista con movimientos populares. Esto fue lo que sucedió en Casa...

Yoani Sánchez visita Brasil entre opiniones divididas

La llegada de la bloguera cubana Yoani Sánchez a Brasil se encontró con protestas de simpatizantes del gobierno cubano, que la acusan de recibir dinero del gobierno de los Estados Unidos y de ser una agente de la CIA. Los...

21/02/2013

Netizen Report: Edición Censura

GV Advocacy

El Netizen Report de esta semana comienza en Egipto, donde un tribunal impuso una prohibición de un mes sobre YouTube por su negativa a descolgar la película anti-islam “La inocencia de los musulmanes. Desde allí, pasamos a Rusia, Azerbaiyán, Palestina...

Altos cobros de energía tienen a los búlgaros protestando

El domingo 17 de febrero, decenas de miles de personas en la capital de Bulgaria, Sofía, y otras ciudades siguieron protestando contra los altos costos de electricidad y calefacción. Ruslan Trad informa.

20/02/2013

Tras ser acosado por la policía de Kuwait, el videobloguero apátrida tira la toalla

Un videobloguero kuwaití abandona el ciberactivismo y escribe que la policía le amenazó y lo golpeó. Mona Kareem relata por qué el Bidún Enojado no volverá a compartir los vídeos que enseñan la opresión de personas apátridas en Kuwait.