¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2015

Historias Acerca de Activismo digital de Octubre, 2015

31/10/2015

Defender a Gaza usando la espada de doble filo que son los medios sociales

The Bridge

El usuario palestino del poder de los medios sociales, Omar Ghraieb, relata su viaje a través del campo minado de las redes sociales.

28/10/2015

Campaña Liberen a Alaa toma los medios sociales por asalto en el primer aniversario de su encarcelamiento

GV Advocacy

Alaa Abd El Fattah ha pasado un año en prisión por su activismo. Le quedan cuatro más. Los cibernautas alzan la voz en este primer aniversario pidiendo su libertad.

Estados Unidos no es un “puerto seguro” para los datos de los ciudadanos

GV Advocacy

El Tribunal Europeo de Justicia ha revocado el acuerdo de transferencia de datos entre EE. UU. y la Unión Europea.

Ucrania fue a las urnas en elecciones locales, pero no todos emitieron su voto

RuNet Echo

Las elecciones fueron en gran medida vistas como una prueba para el ambiente político ucraniano post-Euromaidán, pero muchos ciudadanos se quedaron sin la oportunidad de votar.

24/10/2015

Las empresarias, fuerza esencial en el desarrollo del África francófona

La sociedad civil de África, y sobre todo sus mujeres, desea tomar parte en el ascenso económico del continente gracias al empresariado.

Los franceses piden más respeto y menos odio en la política

"Ya no queda nada más que esperar de quienes nos gobiernan". Los movimiento ciudadanos toman el toro por las astas.

21/10/2015

Los ‘halcones’ nacionalistas chinos forman un ejército de voluntarios en línea contra las ‘fuerzas enemigas’

GV Advocacy

Los nacionalistas de derechas en China también están auto-organizados, creando un ejército de voluntarios en línea para promover sus ideas y silenciar las críticas.

19/10/2015

Netizen Report: La campaña #TakeBacktheTech lucha contra la misoginia (y la desinformación) en línea

GV Advocacy

Egipto ficha a un usuario de Facebook por poner orejas de Mickey Mouse al presidente Sisi y una activista de Myanmar va a juicio por burlarse del uniforme militar.

18/10/2015

A los tayikos les molesta que el gobierno modifique su pintoresca capital

"El salón de té Rohat no es solamente un bello edificio nacional, sino un recuerdo de nuestros tiempos más sinceros, humanos y asequibles".

17/10/2015

Así se ve cuando la propaganda cibernética del Kremlin deja la web

RuNet Echo

"Material Evidence es uno de los pocos proyectos de Internet pro-Putin conectado a las "fábricas de trolls" rusas con un significativo rastro offline.

16/10/2015

12 de Octubre: ¿Por qué España celebra su “fiesta nacional” el día en que se “descubrió” a América?

Las redes españolas reflexionan sobre las celebraciones del 12 de octubre.

Último momento: Blogueros de Zone9 ‘absueltos’ de cargos de terrorismo

GV Advocacy

Muchos simpatizantes de Zone9 en Twitter usaron palabras como "absolución", "corte" y "poder judicial" para enfatizar hasta qué punto el caso ha expuesto los defectos del sistema judicial etíope.

15/10/2015

Angola: ¿Cómo apoyar la lucha por la libertad de los presos políticos?

Bielorrusia imita a Rusia con su propia “fábrica de trolls” progobierno

RuNet Echo

Correos electrónicos filtrados sugieren que un grupo progobierno conmina a sus divisiones locales para que dejen comentarios negativos en artículos relacionados con mitines de la oposición.

14/10/2015

La turbia ética de publicar datos de soldados rusos que “bombardean Siria”

RuNet Echo

El proyecto Mirotvorets de "investigación cívica" ucraniano, publicó datos personales de soldados rusos supuestamente implicados en ataques aéreos en Siria.

13/10/2015

Refugiados toman las riendas de diario danés por un día para contar sus historias

El periódico danés invitó a 12 refugiados, algunos recién llegados al país, todos periodistas profesionales, hacerse cargo de la totalidad de las 48 páginas del periódico el viernes 9 de octubre.

12/10/2015

Los blogueros de Zone9 no están solos: más internautas etíopes acusados de terrorismo

GV Advocacy

Además del caso de los blogueros de Zone9, hay muchos blogueros, activistas en línea y políticos etíopes detenidos cuyos nombres todavía no han sido puestos en el mapa.

10/10/2015

Internautas tailandeses organizan una ‘sentada virtual’ contra el plan del portal de Internet único

GV Advocacy

"El único beneficio es para el gobierno y las agencias de seguridad. De manera secreta, serán capaces de intervenir, filtrar, y censurar todo lo que es enviado y recibido por cada usuario de Internet."

En India no impondrán al hindi sin una pelea de los otros idiomas

En toda India la gente está reaccionando contra las políticas del gobierno y las nuevas tendencias migratorias que han convertido a la imposición del idioma hindi en un tema político sensible.

07/10/2015

Proyecto musical en México dedica su último trabajo a “Los43 de #Ayotzinapa”… ¡Y está libre para descargar!

Bielorrusos protestan contra las bases militares rusas dentro de sus fronteras

RuNet Echo

Con un mitin de fuerza en la capital, Minsk, y más acción en las redes sociales, los bielorrusos hablaron contra la base de aviación militar rusa planificada para ocupar suelo bielorruso.

05/10/2015

Los jóvenes de Kirguistán estaban ‘contra todo’ antes de las elecciones

MIentras las bulliciosas campañas electorales llegaban a su fin, muchos jóvenes kirguisos no mostraban interés en las elecciones parlamentarias del 4 de octubre en su país.

04/10/2015

PinjraTod da voz a las mujeres indias hartas de las draconianas reglas de las residencias universitarias

"Lo que todas estas historias dejan claro es la necesidad de rechazar frontalmente estas reglas restrictivas y el proteccionismo patriarcal en el que se apoyan".

La actuación de Pussy Riot en Dismaland, el parque de Banksy, destaca la situación de los refugiados

RuNet Echo

Pussy Riot ha removido conciencias sobre la causa de los refugiados en Europa con una actuación violenta y ruidosa en el parque Dismaland de Banksy en Londres.

03/10/2015

Una nueva filtración detalla los planes del Kremlin para un ‘Internet nacional’ ruso

GV AdvocacyRuNet Echo

La filtración de Anonymous International revela los planes del concepto de un "plataforma de información nacional" en Rusia, que describen la creación de un Internet ruso alternativo.