¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2017

Historias Acerca de Activismo digital de Marzo, 2017

31/03/2017

Continúa apagón de internet en Camerún angloparlante

GV Advocacy

Cómo y por qué Camerún ha negado el acceso a internet a su población angloparlante.

30/03/2017

Recientes titulares falsos de Hong Kong van contra refugiados y trabajadoras domésticas extranjeras

El aumento de noticias falsas de Hong Kong motivó a activistas de medios a crear una página de Facebook llamada Kau Yim para verificar información importante e identificar noticias falsas.

Joven iraní se enfrenta a ejecución por publicaciones “antiislámicas” en redes sociales

GV Advocacy

"El abuelo de Sina fue un mártir de la guerra de ocho años. El propio Sina sirvió dos años. Sina tiene más derechos en este país que la mayoría de estas autoridades".

28/03/2017

“Zelyonka”: el antiséptico contra Putin

RuNet Echo

El verde se está convirtiendo en el color no oficial del movimiento de la oposición rusa.

24/03/2017

India censura dos películas por ser ‘demasiado feministas’ y ‘glorificar la homosexualidad’

"Según la Ley Cinematográfica, solo se puede prohibir una película si pone en peligro la seguridad nacional. ¿Qué peligro puede suponer una película romántica protagonizada por una pareja homosexual?".

22/03/2017

Angoleñas protestan contra nuevo Código Penal, que penaliza aborto sin excepciones

En la actualidad, solamente cinco países en el mundo prohíben el aborto completamente.

21/03/2017

Panderetas en mano y liderados por sobrevivientes, surge poderoso movimiento contra violencia sexual en Jamaica

Recientemente, una líder del movimiento fue arrestada y acusada según la legislación contra el cibercrimen de ese país por nombrar y humillar a hombres acusados de violencia sexual.

Enjuician a usuario brasileño de Facebook por publicar broma sobre político

GV Advocacy

El administrador no fue procesado por difamación sino por violar las leyes de anonimato de Brasil.

20/03/2017

De visita en Mozambique, Erdogan recibió críticas de periodistas y activistas en redes sociales

Las purgas de Erdogan en Turquia, que han llevado a miles de personas a prisión, no pasaron desapercibidas para los mozambiqueños.

Netizen Report: Blogueros azeríes reciben amenazas jurídicas y fraudes de internet

GV Advocacy

Aumenta la censura en Francia, China censura (otra vez) a los científicos y Facebook pide a los programadores que dejen de usar los datos de la red para vigilancia.

17/03/2017

Ataques a medios en línea que reportaron denuncias agrega peso a la trágica muerte de 40 jóvenes en Guatemala

GV Advocacy

Hubo suspensión de servicios contra el medio que publicó los audios con testimonios graves de víctimas del albergue donde murieron más de 40 jóvenes.

Blog mexicano abre debates sobre transparencia y derecho a la información

GV Advocacy

"Cada vez es más común que los ciudadanos ejerciten su derecho, es decir, las personas han aprendido que tienen derecho a preguntar a su gobierno y que éste tiene la obligación de proporcionar información".

Partido de gobierno de Macedonia está agotando el tiempo de grupos de la sociedad civil —y el dinero

GV Advocacy

Líderes del partido de gobierno están pidiendo la "de-sorosización" de la sociedad civil macedonia, sostienen que el sector civil del país debe depender del gobierno macedonio para apoyo financiero.

16/03/2017

Todavía no hay aldeas sin efectivo en India, pero el viaje ya comenzó

La localidad de Lanura carece de servicios esenciales como infraestructura eléctrica, agua, entre otros. Las personas se quedaron atónitas cuando se enteraron de que la localidad fue declarada "aldea sin efectivo".

15/03/2017

Macedonios lloran la muerte de cantante folk Vanja Lazarova, cuyas dificultades inspiraron activismo en Facebook

Vanja Lazarova pasó a formar parte de la historia macedonia de activismo digital después de que sus duras circunstancias de vida inspiraran un innovador uso de Facebook como herramienta de petición al gobierno.

14/03/2017

Familias en Sri Lanka se enfrentan a soldados que tomaron sus casas

Decenas de familias en Sri Lanka han estado protestando delante del campamento de las Fuerzas Áereas, exigiendo la devolución de sus hogares, ocupados desde 2009.

10/03/2017

Nueva herramienta de publicación de audio para proyecto colaborativo de Wikcionario en oriya

Rising Voices

Un colaborador de Global Voices apasionado del idioma oriya ha creado una solución de código abierto para grabar y publicar palabras bajo licencias abiertas para proyectos como el Wikcionario.

09/03/2017

Un nuevo proyecto anticorrupción en México toma una historieta como su herramienta más reciente

"Los lectores encontrarán historias que servirán para informar, con lenguaje coloquial, sobre el problema de la corrupción y para explicar cómo funciona el Sistema Nacional Anticorrupción"

Llamada de emergencia para Donbáss: Esta app informa a ucranianos de ataques militares

RuNet Echo

"Active Citizen" informará a los usuarios sobre los ataques militares en cuestión de segundos y, los creadores esperan, se reducirán las víctimas civiles en las regiones del este de Ucrania, golpeadas por la guerra.

08/03/2017

América Latina se va a las calles el Día Internacional de las Mujeres

El 8 de marzo será un día intenso de activismo e intercambios sobre los derechos de las mujeres en buena parte de la región latinoamericana.

01/03/2017

Estudiante activista india enfrenta amenazas de muerte tras enfrentar a grupo de derecha

Amenazas de violencia, violación grupal, y ataques físicos llegan a las noticias indias después de que una estudiante y activista de 20 años de la Universidad Lady Shri Ram de Nueva Delhi lanzase la protesta #StudentsAgainstABVP (Estudiantes Contra ABVP).