¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2017

Historias Acerca de Activismo digital de Setiembre, 2017

27/09/2017

México toma las redes para denunciar abusos e irregularidades que dificultan rescates y reconstrucción

A través de #FuerzaMéxico y #RescatePrimero los mexicanos se mantienen activos en línea para hacer llegar denuncias y evitar aún más pérdidas.

Solidaridad, creatividad y tecnología: Las tres claves de las iniciativas ciudadanas para levantar a México

"Si algo ha quedado claro tras la serie de temblores que han sacudido [a México] es que la solidaridad y los esfuerzos de ayuda provenientes de la sociedad mexicana son inagotables."

26/09/2017

El feminicidio de Mara Castilla por un chofer de Cabify conmocionó a Latinoamérica

El asesinato de Mara Castilla conmocionó a México y a otros países latinoamericanos, quienes compartieron la indignación ante este nuevo caso de feminicidio.

25/09/2017

Colectivo Ik’ ta K’op por la soberanía tecnológica de los pueblos indígenas en Chiapas

Rising Voices

El proyecto "busca que los pueblos indígenas, ubicados en lugares remotos del estado de Chiapas, accedan y se apropien de las tecnologías de la información para atender sus necesidades de comunicación y participación."

Netizen Report: Nueva ley de medios sociales de Alemania pone precio al discurso de odio

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

23/09/2017

Raperos indígenas de Brasil usan internet para hacer llegar su mensaje a las masas

Rising Voices

"Hablo con la verdad, no quiero ser como ustedes / Canto sobre varios temas y esto es lo que muestro / La voz indígena es la voz de ahora".

21/09/2017

El terremoto que sacó a flote la fuerza y la solidaridad de México

"Si nos tiran dos veces, nos levantamos tres"

Miles de indios toman las calles en busca de justicia por periodista Gauri Lankesh

"Pocas veces ha habido un periodo de tanto terror y odio armado, deliberado. Estamos contra la mayor máquina de odio".

19/09/2017

Presidente de Mozambique conversa con cibernautas, pero solamente responde a quienes lo elogian

Hasta ahora, Nyusi ha grabado dos videos donde responde a cibernautas que elogiaron su iniciativa --pero en el recuadro de comentarios también abundaron las críticas.

18/09/2017

Activista taiwanés fue forzado a confesar ante cámara de “manchar al Gobierno chino”

GV Advocacy

"... si ven a Lee Mingche confesar contra su voluntad en el tribunal... por favor, perdónenlo. Esto es simplemente otro drama más perpetrado por el Gobierno chino".

17/09/2017

Periodista georgiano por adopción lanza propuesta para asamblea de la ciudad en la capital Tiflis

"Los problemas de Saburtalo –construcción caótica, transporte urbano y falta de cuberta verde– son los problemas de la ciudad en conjunto".

¿Ha llegado el momento de legalizar la marihuana en Trinidad y Tobago?

"Los únicos que se benefician con mantener ilegal la marihuana son las bandas de drogas y traficantes legítimos las obligarán a dejar el negocio...".

13/09/2017

En oficina de Twitter en Tokio, manifestantes pisotearon tuits de odio

GV Advocacy

Cerca de cien manifestantes se reunieron en los exteriores de las oficinas de Twitter Japón en Tokio para exigir que la empresa haga más para controlar el discurso en sus redes.

12/09/2017

Musulmanes de ex URSS respaldan a perseguidos rohingya de Myanmar

RuNet Echo

"¡Están pasando por algo que ni siquiera podemos imaginar! Rohingya, estamos con ustedes".

11/09/2017

Netizen Report: Gobierno de Togo cierra internet y mensajes de texto ante aumento de protestas

GV Advocacy

El Netizen Report de Global Voices Advocacy ofrece una instantánea internacional de los problemas, victorias y nuevas tendencias en materia de derechos de internet en todo el mundo.

08/09/2017

Simon Ateba no es Ahmed Abba, pero también sabe lo que es ser periodista perseguido en Camerún

Medios de comunicación, incluido Global Voices, identificaron erróneamente una foto de Simon Ateba como si fuese de Ahmed Abba. Ambos son periodistas que tuvieron problemas en Camerún por informar sobre Boko Haram.

07/09/2017

¿Por qué piden los mexicanos una Fiscalía que “sí sirva”?

El oficialista PRI en México busca nombrar por nueve años a uno de sus incondicionales como Fiscal General. ¿Sorpresa?

Etiqueta se burla de algunos rasgos peculiares de los bangladesíes

"Con la bocina de tu auto puedes hacer que se mueva un elefante/hipopótamo/rinoceronte, pero no que me mueva yo. Soy bangladesí".

04/09/2017

Empresas chinas de tecnología están a la vanguardia en inteligencia artificial — pero ¿a qué precio?

GV Advocacy

China muestra una actitud más abierta hacia las nuevas tecnologías, pero ¿su éxito está construido sobre la falta de conocimiento de los derechos inviduales?

02/09/2017

Wikipedia Bulgaria anuncia a finalistas nacionales para concurso de fotografía “Wiki Loves Earth”

Wikipedia Bulgaria anunció las diez mejores fotografías que representarán al país en el concurso internacional de fotografía "Wiki Loves Earth" [Wiki ama la Tierra].

01/09/2017

Resultados electorales provisionales de Angola muestran que el partido gobernante se estanca

El 23 de agosto, más de 9 millones de angoleños fueron convocados a elegir al nuevo presidente.