¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2020

Historias Acerca de Activismo digital de Enero, 2020

29/01/2020

CGNet Swara está usando Bluetooth para obtener contenido y difundir noticias con los pueblos de India

CGNet Swara está ayudando a grupos que han sido en gran medida ignorados por los medios de comunicación dominantes a utilizar Bluetooth para crear contenidos y difundir noticias, música y otros programas producidos por CGNet con sus comunidades.

28/01/2020

Según activistas, nueva ley de privacidad en Mozambique amenaza libertad de expresión

GV Advocacy

Nueva legislación penaliza todo tipo de invasión of privacidad a través de teléfonos móviles y la publicación de imágenes o videos de terceros sin su consentimiento.

24/01/2020

Corte Suprema de India declara inconstitucional bloqueo de internet en Jammu y Cachemira

GV Advocacy

El bloqueo, impuesto desde agosto de 2019, ha afectado la vida de millones de personas en Jammu y Cachemira, y las ha privado del derecho básico de acceso de internet.

22/01/2020

Una novela sobre una familia migrante mexicana desata la polémica en Twitter

Una novela estadounidense sobre una familia mexicana migrante desato una controversia en Twitter, donde comunidades mexicanas, chicanas y latinas denuncian estereotipos de la cultura mexicana y pornografía del dolor.

Costumbres mediáticas de la minoría vietnamita en República Checa: Entrevista con el profesor Tae-Sik Kim

La numerosa comunidad en la República Checa contribuye a moldear una cultura nueva que fusiona elementos de ambos países.

21/01/2020

Se vence plazo para registro de tarjetas SIM biométricas en Tanzania

GV Advocacy

El proceso de registro de la tarjeta SIM biométrica significa que Tanzania se une a una creciente lista de países africanos que han emprendido la revolución de datos biométricos e identificación digital en África.

17/01/2020

“Perturbadora represión a la libertad de prensa”: Pakistán bloquea arbitrariamente Slate.com

GV Advocacy

Es la segunda vez que el sitio web quedó bloqueado en Pakistán en 2019, y la tercera desde 2018.

16/01/2020

Trasladarán hallazgo arqueológico “Pompeya bizantina” en Grecia para dar lugar al subterráneo de Tesalónica

"¡Lo que los procedimientos de construcción del metro sacaron a la luz es Pompeya bizantina! ¿Comprenden? ¿Y planean extraerla y reensamblarla después? ¿Están locos?".

15/01/2020

¿Qué le espera a la RuNet en 2020?

RuNet Echo

Entrevista con Alexander Isavnin, investigador de la Sociedad de Protección de Internet, sobre los siguientes pasos del Gobierno ruso para regular y controlar el ciberespacio.

10/01/2020

Liberan a periodista indígena guatemalteco acusado de terrorismo

En Guatemala, un periodista indígena estuvo arrestado por circunstancias legalmente dudosas.

Grupos antivacunas en la península balcánica encuentran respaldo en la Iglesia ortodoxa de Rusia

La Iglesia ortodoxa de Rusia defiende el derecho de los padres a no vacunar a sus hijos.

09/01/2020

Protestas, bloqueos de internet y biryani: 2019 en Asia meridional

GV Advocacy

En general, nuestra cobertura en los últimos 12 meses destacaron historias de protestas y bloqueos de internet en toda la región.

08/01/2020

“Donde duele”: Campaña virtual brasileña educa sobre abusos de profesionales de la salud

Una popular etiqueta de internet en Brasil reúne historias de discriminación por orientación sexual, prejuicios por el físico de las pacientes y acoso sexual y físico en las consultas médicas.

Campaña en Trinidad y Tobago contra acoso callejero: “Es hora de que se le enseñe a los hombres a ser mejores”

El acoso callejero es muy común en la sociedad caribeña, pero la Comisión Económica para América Latina y el Caribe ha empezado una campaña para inspirar un cambio de actitud.

Ola de secuestros y arrestos muestra “dramático descenso” de derechos humanos en Tanzania

En años recientes, un repunte en secuestros, arrestos, detenciones y acusaciones falsas de delitos económicos para activistas y periodistas han llegado a ser una tendencia perturbadora con el fin de silenciar el desacuerdo en Tanzania.

07/01/2020

Quince años de Global Voices: Cómo la crisis climática y otros desastres afectaron al Caribe en 2019

Like other Small Island Developing States, the Caribbean is one of the most vulnerable regions when it comes to the effects of the climate crisis. Part 4 of 5.

Gobierno macedonio promete corregir libro escolar misógino

El texto se estudia en las escuelas macedonias desde 2002.

06/01/2020

Quince años de Global Voices: El Caribe se vuelve original

Desfiles del orgullo. Legislación de cannabis. Veinte millones de libras en reparaciones. Esas son algunas victorias del Caribe para 2019. Parte 3 de 5.

03/01/2020

Quince años de Global Voices: Mujeres en el centro de atención de las historias del Caribe

Desde lactancia materna en público hasta lucha contra la pobreza en el período, he aquí algunas formas en que las mujeres caribeñas se defendieron en 2019. Segunda parte de cinco.

Nuevo documental muestra improbable auge y caída de internet rusa

RuNet Echo

Veinticinco años después, la serie documental de Andrey Loshak examina los altibajos de la internet rusa, desde sus comienzos aparentemente idílicos hasta su incierto futuro.

02/01/2020

Verificador de datos serbio presenta denuncia tras grave ataque cibernético

GV Advocacy

Istinomer ha exigido una investigación que daría a conocer las identidades de quién ordenó el ataque y quién financión la tecnología que lo respaldó.

01/01/2020

Secuestro de activista de derechos humanos genera tendencia escalofriante en Tanzania

El secuestro del activista de derechos humanos Tito Magoti repite una escalofriante tendencia hacia la desaparición de periodistas, defensores de derechos humanos y líderes opositores en Tanzania desde 2015, cuando John Magufuli asumió la presidencia.