Activismo digital · Abril, 2021 · Global Voices en Español

Ir al contenido principal

Cerrar

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Activismo digital · Abril, 2021

Historias Acerca de Activismo digital de Abril, 2021

Autoridades rusas reprimen a medio periodístico estudiantil por video explicativo de protesta

Cuatro editores estudiantiles enfrentan penas de tres años de prisión

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Marta Capua

29/04/2021

Activista se esfuerza por poner el dagbani, su lengua materna, en el mapa digital

Actualmente existen pocos medios en dagbani, dijo Mohammed Salat Abdulai.

Escrito por Adéṣínà Ọmọ Yoòbá

Traducido por Helen Siers

28/04/2021

Víctima de ciberacoso, Lindsey Kukunda combate la violencia en línea contra mujeres en Uganda

Activista: legislación contra la pornografía de Uganda ataca y persigue a las mujeres

Escrito por CIVICUS

Traducido por Marta Capua

28/04/2021

Ucrania y Bielorrusia conmemoran 35 años del desastre de Chernóbil

'La importancia de la zona de Chernóbil trasciende las fronteras de Ucrania'

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

27/04/2021

Trabajadores autónomos serbios protestan contra nueva legislación tributaria que amenaza con llevar a miles a la pobreza

Han fracasado varias rondas de negociaciones entre trabajadores independientes y el Gobierno.

Escrito por Tamara Petrovic

Traducido por Eva González

27/04/2021

Agoniza el pueblo jamaiquino; políticos buscan soluciones tras asesinato de otra joven.

Su muerte es un feminicidio más entre tantos otros

Escrito por Emma Lewis

Traducido por Natalia Rossi

26/04/2021

Libertad de expresión de argelinos se ve afectada por leyes sobre medios aprobadas con bajo del COVID-19

Plataformas de medios alternativos enfrentan reducción de sus horizontes con nueva legislación.

Escrito por Global Voices MENA

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/04/2021

¿Debería haber versiones en shona en Google y redes sociales? Este tecnólogo dice que sí.

Blessing Kudzaishe Sibanda realiza investigación de aprendizaje automático enshona

Escrito por Adéṣínà Ọmọ Yoòbá

Traducido por Sari Manota Crespo

22/04/2021

Activistas kenianos intimidados, ciudadanos molestos organizan protesta en línea contra préstamos del FMI

Kenianos rechazan préstamo de 2340 millones de dólares para respuesta de COVID-19

Escrito por Njeri Wangari

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

22/04/2021

Discurso digital: El kadazan y otras lenguas indígenas de Borneo se mantienen vivas gracias a la red.

El kadazan se considera una lengua en peligro de Sabah, Malasia

Escrito por Rising Voices

Traducido por Marta Capua

20/04/2021

Compañía israelí de hackeo de teléfonos detiene ventas a Bielorrusia y Rusia

Herramientas de Cellebrite habrían sido utilizadas para espiar a opositores

Escrito por Tanya Lokot

Traducido por Bruno Salgado

19/04/2021

Las nuevas generaciones de hablantes de balinés tienen inspiración a través de superhéroes y wikis

El balinés es una lengua que hablan 3,3 millones de personas en Indonesia

Escrito por Rising Voices

Traducido por Sari Manota Crespo

18/04/2021

Con canciones, redes sociales y huelgas de hambre, artistas cubanos luchan contra la represión

Raperos cubanos son la parte visible de la resistencia

Escrito por Luis Rodriguez

16/04/2021

Thierry Henry abandona las redes sociales y pide a las plataformas que actúen contra los ataques racistas online

"Los acosadores DEBEN responder de alguna forma"

Escrito por Richard Wanjohi

Traducido por Lourdes Sada

16/04/2021

Verificación de datos en Nepal en tiempos de pandemia

'La propagación del virus abrió una compuerta de información equivocada.

Escrito por Sanjib Chaudhary

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

16/04/2021

Para tibetanos apátridas y dispersos, nueva herramienta en línea ayuda a votantes a tomar una decisión informada

"Smartvote Tibet" intenta llenar las vacíos de una democracia naciente

Escrito por Sonam Palmo Brunner

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

14/04/2021

Un día sin internet es un día en la oscuridad: La creciente brecha digital en Gambia

Un Internet inestable y caro, con frecuentes cortes, impide el desarrollo

Escrito por Jainaba Sonko

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

13/04/2021

La atalaya en la montaña de las lenguas indígenas de Daguestán

Entrevista con un activista digital del kaitag de Daguestán

Escrito por Artyom Malykh

Traducido por Sari Manota Crespo

13/04/2021

La oportunidad perdida de una reforma de derechos digitales en Gambia

Activistas esperan anular muchas leyes draconianas que reprimen la disidencia

Escrito por Alieu Sowe

Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

12/04/2021

Iniciativa Biru Terong: El poder del video como herramienta de cambio social de Indonesia

El nombre se inspira en el color púrpura que usan las "mujeres poderosas"

Escrito por EngageMedia

Traducido por Ania Palmowska

09/04/2021

Activista digital ghanés pide más visibilidad en línea para el dagbani

Tres millones de personas del norte de Ghana hablan dagbani

Escrito por Adéṣínà Ọmọ Yoòbá

Traducido por Eva González

08/04/2021

Recursos digitales son claves para salvar el idioma nevarí, que está «definitivamente en peligro»

Doctor Subhash Ram Prajapati: Se necesita financiación para apoyar las iniciativas comunitarias

Escrito por Laila Le Guen

Traducido por Marta Capua

06/04/2021

El precio del desacuerdo: Mujeres y activismo político en Vietnam

Actualmente hay 21 activistas femeninas cumpliendo penas de prisión

Escrito por The 88 Project

Traducido por Milena Bernachea

06/04/2021

Jamaica envía cargamento de perros rescatados a Canadá, mientras los animalistas esperan cambio de actitud en la región

"Todo lo que necesitan es amor sin juicio ni prejuicio"

Escrito por Emma Lewis, Janine Mendes-Franco

Traducido por Lourdes Sada

04/04/2021

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Este sitio está licenciado como Atribución Creative Commons 3.0. Por favor lea nuestra Pautas de Republicación para saber cómo redistribuir libremente nuestro trabajo Algunos derechos reservados

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Otros temas

Todos los temas »

Archivos mensuales de Activismo digital

Mayo 2025 6 artículos
Abril 2025 10 artículos
Marzo 2025 4 artículos
Febrero 2025 9 artículos
Enero 2025 13 artículos
Diciembre 2024 5 artículos
Noviembre 2024 11 artículos
Octubre 2024 9 artículos
Setiembre 2024 10 artículos
Agosto 2024 9 artículos
Julio 2024 9 artículos
Junio 2024 6 artículos
Mayo 2024 11 artículos
Abril 2024 10 artículos
Marzo 2024 9 artículos
Febrero 2024 6 artículos
Enero 2024 8 artículos
Diciembre 2023 13 artículos
Noviembre 2023 10 artículos
Octubre 2023 12 artículos
Setiembre 2023 10 artículos
Agosto 2023 11 artículos
Julio 2023 12 artículos
Junio 2023 16 artículos
Mayo 2023 17 artículos
Abril 2023 12 artículos
Marzo 2023 16 artículos
Febrero 2023 8 artículos
Enero 2023 8 artículos
Diciembre 2022 14 artículos
Noviembre 2022 15 artículos
Octubre 2022 9 artículos
Setiembre 2022 12 artículos
Agosto 2022 12 artículos
Julio 2022 9 artículos
Junio 2022 8 artículos
Mayo 2022 9 artículos
Abril 2022 12 artículos
Marzo 2022 19 artículos
Febrero 2022 13 artículos
Enero 2022 10 artículos
Diciembre 2021 12 artículos
Noviembre 2021 9 artículos
Octubre 2021 12 artículos
Setiembre 2021 11 artículos
Agosto 2021 16 artículos
Julio 2021 13 artículos
Junio 2021 8 artículos
Mayo 2021 17 artículos
Abril 2021 24 artículos
Marzo 2021 15 artículos
Febrero 2021 14 artículos
Enero 2021 12 artículos
Diciembre 2020 18 artículos
Noviembre 2020 22 artículos
Octubre 2020 24 artículos
Setiembre 2020 19 artículos
Agosto 2020 25 artículos
Julio 2020 19 artículos
Junio 2020 27 artículos
Mayo 2020 23 artículos
Abril 2020 9 artículos
Marzo 2020 17 artículos
Febrero 2020 26 artículos
Enero 2020 22 artículos
Diciembre 2019 18 artículos
Noviembre 2019 10 artículos
Octubre 2019 18 artículos
Setiembre 2019 15 artículos
Agosto 2019 15 artículos
Julio 2019 13 artículos
Junio 2019 10 artículos
Mayo 2019 18 artículos
Abril 2019 21 artículos
Marzo 2019 23 artículos
Febrero 2019 16 artículos
Enero 2019 12 artículos
Diciembre 2018 14 artículos
Noviembre 2018 12 artículos
Octubre 2018 12 artículos
Setiembre 2018 12 artículos
Agosto 2018 16 artículos
Julio 2018 11 artículos
Junio 2018 10 artículos
Mayo 2018 15 artículos
Abril 2018 18 artículos
Marzo 2018 9 artículos
Febrero 2018 21 artículos
Enero 2018 22 artículos
Diciembre 2017 14 artículos
Noviembre 2017 14 artículos
Octubre 2017 19 artículos
Setiembre 2017 21 artículos
Agosto 2017 28 artículos
Julio 2017 35 artículos
Junio 2017 17 artículos
Mayo 2017 18 artículos
Abril 2017 25 artículos
Marzo 2017 21 artículos
Febrero 2017 32 artículos
Enero 2017 23 artículos
Diciembre 2016 27 artículos
Noviembre 2016 21 artículos
Octubre 2016 18 artículos
Setiembre 2016 30 artículos
Agosto 2016 11 artículos
Julio 2016 32 artículos
Junio 2016 20 artículos
Mayo 2016 34 artículos
Abril 2016 37 artículos
Marzo 2016 32 artículos
Febrero 2016 32 artículos
Enero 2016 39 artículos
Diciembre 2015 24 artículos
Noviembre 2015 27 artículos
Octubre 2015 29 artículos
Setiembre 2015 35 artículos
Agosto 2015 30 artículos
Julio 2015 25 artículos
Junio 2015 32 artículos
Mayo 2015 29 artículos
Abril 2015 31 artículos
Marzo 2015 44 artículos
Febrero 2015 39 artículos
Enero 2015 29 artículos
Diciembre 2014 41 artículos
Noviembre 2014 41 artículos
Octubre 2014 47 artículos
Setiembre 2014 50 artículos
Agosto 2014 56 artículos
Julio 2014 70 artículos
Junio 2014 67 artículos
Mayo 2014 85 artículos
Abril 2014 91 artículos
Marzo 2014 68 artículos
Febrero 2014 80 artículos
Enero 2014 89 artículos
Diciembre 2013 87 artículos
Noviembre 2013 86 artículos
Octubre 2013 75 artículos
Setiembre 2013 71 artículos
Agosto 2013 66 artículos
Julio 2013 67 artículos
Junio 2013 76 artículos
Mayo 2013 68 artículos
Abril 2013 87 artículos
Marzo 2013 84 artículos
Febrero 2013 95 artículos
Enero 2013 101 artículos
Diciembre 2012 118 artículos
Noviembre 2012 127 artículos
Octubre 2012 117 artículos
Setiembre 2012 106 artículos
Agosto 2012 110 artículos
Julio 2012 67 artículos
Junio 2012 62 artículos
Mayo 2012 81 artículos
Abril 2012 79 artículos
Marzo 2012 114 artículos
Febrero 2012 68 artículos
Enero 2012 60 artículos
Diciembre 2011 65 artículos
Noviembre 2011 66 artículos
Octubre 2011 90 artículos
Setiembre 2011 78 artículos
Agosto 2011 63 artículos
Julio 2011 77 artículos
Junio 2011 83 artículos
Mayo 2011 70 artículos
Abril 2011 71 artículos
Marzo 2011 92 artículos
Febrero 2011 136 artículos
Enero 2011 71 artículos
Diciembre 2010 70 artículos
Noviembre 2010 49 artículos
Octubre 2010 45 artículos
Setiembre 2010 62 artículos
Agosto 2010 38 artículos
Julio 2010 44 artículos
Junio 2010 36 artículos
Mayo 2010 24 artículos
Abril 2010 36 artículos
Marzo 2010 48 artículos
Febrero 2010 40 artículos
Enero 2010 54 artículos
Diciembre 2009 52 artículos
Noviembre 2009 53 artículos
Octubre 2009 40 artículos
Setiembre 2009 43 artículos
Agosto 2009 59 artículos
Julio 2009 45 artículos
Junio 2009 56 artículos
Mayo 2009 50 artículos
Abril 2009 32 artículos
Marzo 2009 49 artículos
Febrero 2009 37 artículos
Enero 2009 51 artículos
Diciembre 2008 42 artículos
Noviembre 2008 31 artículos
Octubre 2008 37 artículos
Setiembre 2008 30 artículos
Agosto 2008 36 artículos
Julio 2008 28 artículos
Junio 2008 29 artículos
Mayo 2008 38 artículos
Abril 2008 63 artículos
Marzo 2008 50 artículos
Febrero 2008 49 artículos
Enero 2008 40 artículos
Diciembre 2007 29 artículos
Noviembre 2007 17 artículos
Octubre 2007 21 artículos
Setiembre 2007 8 artículos
Agosto 2007 22 artículos
Julio 2007 15 artículos
Junio 2007 5 artículos
Mayo 2007 5 artículos
Abril 2007 6 artículos
Marzo 2007 3 artículos
Febrero 2007 2 artículos