¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2013

Historias Acerca de Activismo digital de Febrero, 2013

20/02/2013

Policía búlgara ataca a manifestantes anti-gubernamentales

#QuelaenseñeRubalcaba, el hashtag «obsceno» del gobierno español

El partido gobernante en España ha lanzado el hashtag #QuelaenseñeRubalcaba para instar al jefe de la oposición a que haga pública su declaración sobre la renta. El hashtag ha sido recibido con enorme regocijo en Twitter que lo convirtió en...

Taller de Vigilancia III: El mercado de la seguridad en línea en América Latina

GV Advocacy

En diciembre de 2012, el Campamento Sobre Vigilancia de Estado y Derechos Humanos de EFF en Brasil centró la atención sobre la privatización de la seguridad pública, las iniciativas de vigilancia financiadas por los estados, y la falta de investigación...

Artistas bangladesíes capturan las protestas de Shahbag en caricaturas

La furia de las protestas en la plaza Shahbag de la ciudad capital de Bangladesh, donde miles de persones se reunieron para exigir la muerte de los criminales de guerra, se mantiene en su duodécimo día.

19/02/2013

Brasil: Condominio residencial aprobado sobre dunas protegidas

Brasil: La batalla entre un periódico y un blog satírico

Matisse Bustos Hawkes, Witness y el poder del video

Conversamos con Matisse Bustos Hawkes, Gerente de Comunicaciones de Witness, una organización internacional sin fines de lucro que usa el poder del video y la narración de historias para abrir los ojos del mundo ante los abusos contra los derechos...

Es hora de que los informes de transparencia sean la nueva norma

GV Advocacy

Los informes de transparencia son esenciales para ayudar a los usuarios a comprender el alcance de la vigilancia en Internet y tomar decisiones informadas sobre el almacenamiento de sus datos sensibles o la participación en comunicaciones privadas.

Bangladesh se une en Shahbag por crímenes de guerra de hace 42 años

Gota a gota, la intersección de Shahbag en la ciudad capital de Bangladesh, Dacca, se ha convertido en un océano de gente que pide justicia por las atrocidades cometidas durante la guerra de liberación del país de 1971 y pena...

18/02/2013

“Ask Angy” humaniza la experiencia de inmigrantes indocumentados

Angy Rivera comparte su historia migratoria con el mundo con miras a humanizar esta compleja situación, particularmente en Estados Unidos. Hace dos años dejó saber públicamente que "no temía estar sin papeles", y desde entonces escribe una columna titulada Ask...

Libertad para RuNet: la venganza del Pirata

RuNet Echo

En medio de los descarados esfuerzos para censurar RuNet, un grupo ha contraatacado. El 4 de febrero, el Partido Pirata de Rusia anunció un nuevo servicio de alojamiento web especializado, PirateHost, creado para vengarse de los ataques a las libertades...

16/02/2013

Truthloader: nuevo programa de You Tube sobre periodismo ciudadano

Flashmob de Un Billón de Pie

Sina Weibo le responde al arquitecto del Gran Cortafuegos: Piérdete

Masa crítica: En bicicleta por la ciudad brasileña de Salvador de Bahía

Cuando intentamos descubrir la ruta de las Masas Críticas brasileñas, hablamos con Roque Júnior y Rosa Ribeiro, dos organizadores de la Masa Crítica de Salvador (también conocida como "Bicicletada"). A continuación compartimos la segunda parte de la entrevista, en la...

Tecnología para la Transparencia: Quien Paga Manda

Tecnología para una Red de Transparencia

En esta serie de casos de estudio de nuestro proyecto Tecnología para la Transparencia, les presentamos a "Quien Paga Manda", que publica información acerca del servicio a clientes y los derechos de los consumidores en Costa Rica.

Netizen Report: Edición Derechos Humanos

GV Advocacy

El Netizen Report de esta semana comienza en la OECD, donde varias compañías europeas están siendo investigadas por violar las directrices de derechos humanos en Bahréin. Desde allí nos trasladamos a Pakistán, Rusia, los EE.UU. y más allá.

Espacios: AltCity, coworking en Beirut

Rising Voices

AltCity es el primer espacio de coworking de Beirut, una solución al aislamiento de los freelancers 'y también una manera de conocer a personas que trabajan en campos similares. También proporciona un espacio para entrenar voces silenciadas de la ciudad...

Zambia: Entrevista con el cofundador de BongoHive

BongoHive, un polo de innovación emplazado en Zambia, ha captado la atención de los entusiastas de la tecnología informática y de internet en el país. Hace poco, Global Voices conversó con Simunza Muyangana, uno de los cuatro cofundadores, quien explicó...

Japón se prepara para la revolución de los datos abiertos

Tras la muerte de Aaron Swartz, un activista de los datos abiertos, se ha reavivado en todo el mundo el debate sobre el libre accesos y la propiedad intelectual de la información. Pero para Japón, las semillas de los datos...

15/02/2013

Imposible cerrar el Congreso aunque Mario Draghi lo intente

El Presidente del Banco Central Europeo (BCE) Mario Draghi pidió que su intervención en el Congreso español se realizara a puertas cerradas. Pero dos diputados desobedecieron la petición de Draghi y transmitieron en tiempo real en Twitter las intervenciones de...

Taller de Vigilancia II: Vigilancia estatal privatizada

GV Advocacy

Este es el segundo de una serie de artículos que mapean los desafíos de la vigilacia global analizados en el Taller de Vigilancia de EFF en Río de Janeiro, Brasil. Varios miembros de Global Voices Advocacy participaron activamente en la...

Activistas llevadas ante la justicia en Portugal

Tras las sucesivas manifestaciones contra la austeridad en Portugal, la actuación de la Policía de Seguridad Pública y de la fiscalía ha sido fuertemente cuestionada, luego de que varios manifestantes se hayan convertido en objeto de persecución penal. Entre ellos,...

Hackers chinos espían a periodistas para identificar fuentes de información

GV Advocacy

La historia de recientes ataques de hackers chinos a medios norteamericanos es familiar a los periodistas y periodistas ciudadanos de China continental, quienes son muy vulnerables al hackeo y acoso en línea comparados con sus pares del extranjero.

14/02/2013

Un billón de pie: Día de acción global contra la violencia contra la mujer

Una de cada tres mujeres será víctima de violación o abuso en su vida. El 14 de febrero de 2013, se llevará a cab un día de acción a nivel mundial para exigir el fin de la violencia contra mujeres...