¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2011

Historias Acerca de Desastres de Julio, 2011

24/07/2011

Japón: Música Indie rockea contra las armas nucleares

Con una creciente crisis nuclear y problemas relacionados, tales como temores de radiación, nuevas políticas energéticas en el horizonte y un futuro incierto para los reactores en funcionamiento, los cibernautas japoneses han empezado un resurgimiento de videos musicales con claros...

20/07/2011

Japón: Poeta de Fukushima tuitea sus versos

Desde el terremoto y tsunami ocurridos en Japón el 11 de marzo, Ryoichi Wago, poeta de la ciudad de Fukushima, ha estado experimentando con una nueva forma de poesía para expresar sus sentimientos sobre temas como incertidumbre por el futuro...

17/07/2011

Rusia: Catástrofe de crucero origina preguntas

RuNet Echo

La catástrofe del ferry Bulgaria en el río Volga llega a más de cien muertos. Como suele pasar, las noticias han llamado la atención sobre las deplorables condiciones, que han causado rabia e indignación, pero esta vez, esos sentimientos casi...

15/07/2011

India: Bombay revive un día de terror

La noche del 13 de julio, 3 bombas hicieron explosión en concurridas zonas comerciales de Bombay. Los cibernautas recurrieron rápidamente a los medios sociales para ayudar. Esta vez hemos visto un esfuerzo más exhaustivo por parte de la gente que...

05/07/2011

Corea del Sur: Deslizamientos de tierra matan a una persona

Filipinas: Grave inundación en una ciudad “sin riesgo de tifones”

A muchos filipinos les cogió por sorpresa las graves inundaciones ocurridas recientemente en la ciudad de Davao, al sur del país. En la noche del miércoles 29 de junio de 2011, el número de muertos llegó a 25, mientras que...

04/07/2011

La fragilidad de Corea del Norte frente a la temporada de lluvias

Corea del Sur: Un tifón trajo la venganza de la naturaleza

Un tifón azotó Corea del Sur el 25 y el 26 de junio, con lluvias torrenciales y fuertes ráfagas de viento, que marcaron el inicio de la estación de lluvias. Por lo menos nueve personas han muerto y un puente...