¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2011

Historias Acerca de Desastres de Noviembre, 2011

30/11/2011

Tailandia: Supervivencia y creatividad durante las inundaciones

La situación en Tailandia esta mejorando, así como las inundaciones también descienden, pero el número de muertos ha superado ya los 600. El desastre de las inundaciones es el peor en las últimas cinco décadas, en lo que se refiere...

29/11/2011

Brasil: Sanción máxima para Chevron tras su silencio sobre el vertido de crudo

El 7 de noviembre, la plataforma petrolífera situada en el campo de Frade, operada por Chevron-Texaco, empezó a perder crudo. El vertido se encuentra a 350 km al norte de Río de Janeiro. El lunes 21 Chevron fue sancionada con...

28/11/2011

Kenia: La vida en Dadaab, el mayor campo de refugiados del mundo

Se cree que cerca del 75 por ciento de todos los refugiados viven en países vecinos al suyo, y esto es particularmente cierto en Kenia, donde aproximadamente 450,000 personas viven en el mayor campo de refugiados del mundo.

19/11/2011

Crisis Camp Italy: Gestionar las emergencias con la Web 2.0

Llega a Italia el Crisis Camp, evento de una red de trabajo europea con el objetivo de "comprometerse con la aplicación de las nuevas tecnologías en la gestión de las crisis y situaciones de emergencia". Trazado de mapas, geolocalización, periodismo...

15/11/2011

Macedonia: Veles dice “No” a principal empresa contaminadora y el gobierno no asume ninguna postura

Después de una masiva protesta contra la reanudación de actividades de la principal fundición en Velez, los ciudadanos se sienten engañados por el apoyo de los políticos del partido oficialista.

Brasil: Incendios sospechosos en los suburbios de São Paulo

10/11/2011

El desastre de las inundaciones en Tailandia

El número de víctimas fatales que dejó hasta ahora el mayor desastre hídrico sufrido por Tailandia en 50 años, ha superado las 500 personas. Las autoridades del gobierno afirmaron que 25 provincias continúan bajo el agua. Más de un millón...

09/11/2011

Macedonia: Movilización contra la planta de fundido de plomo de Veles

Los habitantes de Veles de diferentes afiliaciones políticas se unieron para protestar contra la reapertura de una planta de fundición de plomo y zinc que causó efectos nefastos en la salud de la población.

Tailandia: Inundaciones y medios sociales

Varios sectores de Tailandia permanecen inundados ante el peor desastre hídrico de este país en los últimos cincuenta años. Sin embargo, algunos blogueros creen que el desastre ha sido exagerado por los medios y, en particular, por los medios sociales.