¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2012

Historias Acerca de Desastres de Febrero, 2012

26/02/2012

Videos destacados: Música, iniciativas indígenas, la indignación y la maravilla

Una selección de recientes e interesantes historias de Global Voices, donde el video es el protagonista, incluyendo videos de América Latina, Asia Oriental, Oriente Medio y África del Norte y Europa del Este y Central, seleccionados por Juliana Rincón Parra.

17/02/2012

Madagascar: Secuelas del ciclón Giovanna en videos y fotos

El ciclón Giovanna tocó tierra el 13 de febrero a las 20h00 horas, tiempo local. El ciclón clasificó como categoría 4, con vientos superiores a los 194km (120mph) que destrozaron árboles y postes de electricidad. Los informes oficiales afirmaron que,...

14/02/2012

Cuba: ¿Colapsa la capital?

Brasil: ¿El clima está chiflado?

Con las sequías recientes en la región sur, las inundaciones en el sudeste y el clima atípico en el noreste, términos con "El Niño", "La Niña" y "zona de convergencia" se han incorporado al vocabulario diario de los brasileños y...

12/02/2012

Macedonia: Enfrentando hielo y nieve en Skopje

Filipinas: Los desastres del medio ambiente vinculados a la minería y la tala

Grandes inundaciones y deslizamientos de tierra golpearon muchas partes de las Filipinas, muriendo más de 1.500 personas y afectando a cientos de miles de aldeanos pobres. Los internautas investigan las causas de los desastres y la responsabilidad de los funcionarios...

Sudeste Asiático: Las grandes inundaciones de 2011

Durante el 2011, la región del Sudeste Asiático se vio abatida por tormentas que provocaron graves inundaciones en varios países, el desplazamiento de miles de habitantes y trabajadores, pérdidas agrícolas millonarias y la muerte de más de 2000 personas. Durante...

10/02/2012

Puerto Rico: Decisiones extraordinarias

Cuba: Fatal derrumbe en La Habana provoca debates en Internet

En las últimas tres semanas, dos edificios se han derrumbado en Centro Habana. Los blogueros de Voces Cubanas y Havana Times vieron los incidentes como una clara evidencia de la negligencia de los oficiales del Estado con respecto a las...