¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Desastres de Julio, 2013

19/07/2013

60 muertos durante las luchas en N´Zerekore, Guinea

Explosiones sacudieron templo budista al noreste de India

El complejo del templo Mahabodhi, un lugar de peregrinaje para budistas al noreste de la India, fue el blanco de varias explosiones que provocaron heridas a dos personas, probablemente monjes tibetanos.

18/07/2013

El humo causó problemas en Singapur y Malasia

La calidad del aire en Singapur y el oeste de Malasia alcanzó niveles peligrosos después que los incendios forestales arrasaron la vecina Indonesia. Fue la peor humareda en los últimos años en el Sudeste de Asia.

15/07/2013

Tragedia enciende amistad en línea entre rumanos y montenegrinos

En uno de los accidentes de carreteras más trágicos ocurridos en Montenegro, 18 rumanos perdieron la vida y 29 quedaron heridos el 23 de junio de 2013 cuando un bus rumano lleno de turistas se salió de un puente hacia...

04/07/2013

Critican a periodista indio por informar sobre hombros de víctima de inundación

El periodista indio Narayan Pargaien está en las noticias por razones equivocadas. Se le vio informando sobre las recientes inundaciones, que han hecho estragos en el estado de Uttarakhand al Norte de India, sentado sobre los hombros de una víctima...