¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2015

Historias Acerca de Desastres de Agosto, 2015

29/08/2015

Antes y después de la bomba: un recorrido interactivo por Nagasaki

El archivo de Nagasaki es una herramienta web interactiva basada en Google Earth que permite explorar Nagasaki antes y después de la bomba atómica del 9 de agosto de 1945.

27/08/2015

Perú: Las huellas del petróleo que intentaron esconder

Esta es la primera parte de una investigación realizada por Convoca en base a más de mil reportes de supervisión ambiental en hidrocarburos y electricidad que fueron encarpetados en tres gobiernos.

25/08/2015

Tianjin vive a la altura de su apodo ‘Ciudad sin Noticias’ después de mortales explosiones

Los cibernautas se ofendieron porque los medios locales transmitieron dramas coreanos y caricaturas inmediatamente después del desastre, luego continuaron con cobertura que chorreaba elogios para las autoridades locales.

20/08/2015

Cómo las redes sociales contribuyeron a enfrentar las inundaciones que azotaron Myanmar

Esta vez el avance de la inundación está siendo cubierto minuto a minuto por las redes sociales y nosotros podemos ver cómo responden las autoridades, ya sea para bien o para mal.

12/08/2015

Nepal, donde el tráfico de personas no es nada del otro mundo y queda mucho por hacer

Después del terremoto, un abrumado estado nepalí lucha por desarrollar una visión a largo plazo para enfrentar los buitres del tráfico de personas tanto dentro como fuera de su frontera.

11/08/2015

515 días después, restos hallados plantean más preguntas a las familias del vuelo 370 en China

Las contradicciones en las investigaciones reavivan la frustración entre las familias de los pasajeros del avión desaparecido.

10/08/2015

Demora ayuda gubernamental mientras afectados por inundaciones en Myanmar superan los 100.000

A pesar de las lluvias persistentes y grandes inundaciones en las semanas pasadas el gobierno esperó hasta el 31 de julio 2015 para declarar estado de emergencia.

06/08/2015

Un nuevo video muestra cómo las Islas Urato en Japón se recuperan después del tsunami

En las islas todo cambió el 11 de marzo de 2011, cuando un devastador tsunami arrasó desde viviendas hasta lechos de ostras.

05/08/2015

En Nepal, el terremoto no destruyó suficientes viviendas

El fuerte terremoto afectó miles de edificaciones, pero no las destruyó en su totalidad. Ahora la prioridad es construir refugios temporales usando cualquier material que se tenga a la mano.