¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2020

Historias Acerca de Desastres de Febrero, 2020

25/02/2020

Ciudadanos australianos capturan devastador impacto de incendios con sus propias fotos

Frase de un bombero voluntario: "Vuelvo a casa y abrazo fuerte a mis hijos. Pero ellos no saben por qué".

21/02/2020

Etiqueta #OustDuterte es tendencia mientras filipinos critican respuesta del Gobierno al coronavirus

"¿Como prevenir el coronavirus? 1. Higiene adecuada 2. Estar en interiores tanto como sea posible 3. Usar diariamente las mascarillas 4. Expulsar a Duterte".

Salones de clases flotantes llevan educación a comunidades inundadas en Bangladesh

Las escuelas flotantes proveen de todo lo necesario para la educación primaria a los niños cuyas clases son interrumpidas por la temporada de monzones.

17/02/2020

Brote de prohibiciones de viajes en un Caribe preocupado por el coronavirus

Muchos países del Caribe, incluidos Jamaica, Antigua y Barbuda, Bahamas, Dominica, y Trinidad y Tobago han impuesto prohibiciones de viajar desde y hacia China.

06/02/2020

Estudiantes pakistaníes varados en Wuhan piden ayuda a su Gobierno

Desde que se dio el brote del nuevo coronavirus, casi 500 pakistaníes que estudian en la provincia china de Hubei están en cuarentena; su Gobierno aún no decide si los traerá a casa.

03/02/2020

Ciudadanos de la ciudad china en cuarentena claman: “¡Pekín ha abandonado Wuhan!”

Más de 11 millones de habitantes en Wuhan (China) se encuentran conmocionados y con pánico, dada la falta de una respuesta médica apropiada y de información creíble en relación con la epidemia de coronavirus.