Desastres · Abril, 2020 · Global Voices en Español

Cerrar

Español
Italiano
русский
繁體中文
Ελληνικά
English
Malagasy
srpski
українська
Português
Română
Français
عربي
বাংলা
Nederlands
Deutsch
日本語
ਪੰਜਾਬੀ
Esperanto
македонски
Igbo
Filipino
Aymara
नेपाली
bahasa Indonesia
Shqip
فارسی
Yorùbá
简体中文
한국어
हिन्दी
ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ
Magyar
polski
اردو
Dansk
ଓଡ଼ିଆ
Swahili
čeština
Қазақша
Türkçe
Български
Svenska
Ўзбекча
Català
አማርኛ
كوردی
မြန်မာ
עברית
Tetun
ភាសាខ្មែរ

¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua »

África
Américas
Asia
Europa
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Desastres · Abril, 2020

« Historias anteriores

Historias Acerca de Desastres de Abril, 2020

Camerún combate COVID-19 junto con guerra separatista y debilitado sistema de salud

"Creo que un cese al fuego es lo mejor ahora".

Escrito por Ekonde Daniel Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/04/2020

George Weah, presidente de Liberia, canta su lucha contra el COVID-19

Un mensaje y un movimiento de solidaridad

Escrito por Abdoulaye Bah Traducido por Cristina Espinoza

30/04/2020

Pueblos indígenas de Australia se preparan para el COVID-19

Comunidades en riesgo se unen para protegerse de brotes

Escrito por Kevin Rennie Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

30/04/2020

Diarios de COVID-19 desde Wuhan: Voluntarios recopilan mensajes de ayuda durante la pandemia

Surge la violencia doméstica y los voluntarios registran sus historias.

Escrito por Winston Chiu Traducido por Pilar Domínguez-Palacios

29/04/2020

Cómo proteger la información personal de los ciudadanos nigerianos mientras se combate la COVID-19

"Un paso importante hacia la responsabilidad es la transparencia"

Escrito por Tomiwa Ilori, Boye Adegoke Traducido por H. Facundo Torres

29/04/2020

Confinamiento, más peligroso que el coronavirus para migrantes y jornaleros nepalíes

"La situación es muy incierta y apenas se puede sobrevivir"

Escrito por Benju Lwagun Traducido por Samantha Sanlu

29/04/2020

Tras 10 años en vigor, Sierra Leona deroga prohibición a estudiantes embarazadas de asistir a la escuela

El Gobierno aborda por fin una antigua injusticia

Escrito por Abdoulaye Bah Traducido por Lourdes Sada

27/04/2020

Rusos lanzan protestas virtuales masivas con aplicativo

Ola de "protestas digitales" azota al país en cuarentena

Escrito por Maxim Edwards Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

24/04/2020

En vísperas de disputadas elecciones, Burundi enfrenta primeros casos de COVID-19

Oficialmente, la campaña electoral empieza a finales de abril

Escrito por Liam Anderson Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/04/2020

Se exige a azerbaiyanos a enviar mensaje de texto antes de salir de casa

Bakú ja vuelto a endurecer su cuarentena por coronavirus

Escrito por Aisha Jabbarova Traducido por Gabriela García Calderón Orbe

23/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: A la espera de que se levante el confinamiento

"Levantar el confinamiento es un proceso...".

Escrito por Winston Chiu Traducido por Viviana Vasquez Paillaman

22/04/2020

Bangladesíes recurren a sitios de video durante confinamiento por la COVID-19

Hay varios contenidos producidos en bengalí

Escrito por Rezwan Traducido por Marta Capua

18/04/2020

Africanos en China afectados por xenofobia ante temor por segunda ola de contagios por COVID-19

‘Pagamos nuestra renta, estamos de forma legal en el país'.

Escrito por Oiwan Lam Traducido por Viviana Vasquez Paillaman

17/04/2020

Violenta represión policial contra manifestación de trabajadores de salud en Baluchistán, Pakistán

Los médicos exigen equipo protector para no correr riesgos

Escrito por R Umaima Ahmed Traducido por César Pérez

17/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: “Nuestras acciones nos dan esperanza”

A pesar del bloqueo, los voluntarios trabajan arduamente para ayudar a quienes lo necesitan.

Escrito por Winston Chiu Traducido por Romina Navarro

16/04/2020

El impacto de medidas de contención de COVID-19 en derechos humanos y libertades civiles en Medio Oriente y Norte de África

Muchas de estas injustas acciones violan el derecho internacional

Escrito por Khalid Ibrahim Traducido por María Emilia Miller

16/04/2020

Confinamiento por COVID-19 en India obliga a los más vulnerables a arreglárselas por cuenta propia

Muchos trabajadores migrantes comenzaron a caminar hacia sus pueblos natales.

Escrito por Rohith Jyothish Traducido por H. Facundo Torres

15/04/2020

Primera línea de la COVID-19: Perspectivas de una enfermera humanitaria australiana

El año de la enfermera asume significado nuevo e inesperado.

Escrito por Kevin Rennie Traducido por Andrea González

13/04/2020

India: Atacan a trabajadores de la salud por miedo al coronavirus

"Si no podemos proteger a nuestros médicos, somos una vergüenza"

Escrito por Devika Sakhadeo Traducido por Romina Navarro

13/04/2020

Músicos de Africa Oriental son rápidos en producir canciones «corona» –incluso cuando la industria se tambalea

Los músicos lamentan perdida de ingresos de conciertos y festivales

Escrito por Amanda Lichtenstein, Pernille Baerendtsen Traducido por Marta Capua

11/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: Las restricciones se endurecen

"...nos quitan el poder poco a poco"

Escrito por Winston Chiu Traducido por Silvia Hortelano Serrano

10/04/2020

Élite de Nigeria está «sobre la ley» mientras los pobres sufren con las medidas por COVID-19

'Efectivamente, se está sacrificando a los pobres para salvar a la élite'

Escrito por Nwachukwu Egbunike Traducido por Viviana Vasquez Paillaman

09/04/2020

En Nigeria, creencia de un rey en remedios herbales para curar la COVID-19 se enfrenta a la ciencia

Hacer afirmaciones no verificadas puede ser engañoso para el público.

Escrito por Adéṣínà Ọmọ Yoòbá Traducido por Marta Capua

09/04/2020

Eliud Kipchoge, corredor estrella de Kenia, dice que postergación de los Juegos Olímpicos 2020 es «chocante pero loable»

El premiado atleta cree que la "salud es lo primordial".

Escrito por Ekonde Daniel Traducido por Sol Jofre

09/04/2020

Diarios de COVID-19 en Wuhan: Cuando los humanos se vuelven objetos

La sociedad nos obliga a la autocensura.

Escrito por Winston Chiu Traducido por Romina Navarro

08/04/2020

« Historias anteriores

Menú

Sobre nosotros

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Acerca de
Lingua
Una red que habla tu idioma
Contacto
Donaciones
Socios

Temas

África subsahariana
Asia central y Cáucaso
Asia del Sur
Asia occidental y norte de África
Asia oriental
Caribe
Europa central y oriental
Europa occidental
Latinoamérica
Norteamérica
Oceanía
The Bridge
Elecciones
Cultura
Derechos humanos
Activismo digital
Todos los temas »

Suscríbete para recibir novedades de Global Voices en Español

Manténgase actualizado sobre Global Voices y nuestra misión. Vea nuestra política de privacidad para obtener más información. Boletín impulsado por Mailchimp(Política de privacidad y términos).

Email Address

Preferencias

Diario
Semanal
Anuncios

unsubscribe from list

Patrocinadores

Global Voices tiene el respaldo de la labor de nuestros colaboradores voluntarios, fundaciones, donantes y servicios relacionados con nuestra misión. Para mayor información, por favor, lee nuestra ética de recaudación de fondos.

Un agradecimiento especial a nuestros muchos auspiciadores.

Por favor, apoya nuestra importante labor:

Dona »

Otros temas

#GV2015report
Activismo digital
Alimento
Ambiente
Arte y cultura
Buenas noticias
Censura
Ciencia
Cine
Deportes
Derecho
Derechos de los animales
Derechos humanos
Desarrollo
Desastres
Economía y negocios
Educación
Elecciones
Etnicidad y raza
Fotografía
Gobernabilidad
Guerra y conflicto
Historia
Humor
Ideas
Infografías
Juventud
Lenguaje
LGBTQI+
Libertad de expresión
Literatura
Medios ciudadanos
Migración e inmigración
Mujer y género
Música
Netizen Report
Noticias
Periodismo y medios
Política
Privacidad
Protesta
Pueblos indígenas
Refugiados
Relaciones internacionales
Religión
Respuesta humanitaria
Salud
Summit panel
Tecnología
Trabajo
Últimas noticias
Viajes
Vigilancia

Todos los temas »

Archivos mensuales de Desastres

Marzo 2025 3 artículos
Febrero 2025 1 artículo
Enero 2025 7 artículos
Diciembre 2024 2 artículos
Noviembre 2024 3 artículos
Octubre 2024 5 artículos
Setiembre 2024 8 artículos
Agosto 2024 4 artículos
Julio 2024 11 artículos
Junio 2024 2 artículos
Mayo 2024 6 artículos
Abril 2024 3 artículos
Marzo 2024 8 artículos
Febrero 2024 1 artículo
Diciembre 2023 8 artículos
Noviembre 2023 1 artículo
Octubre 2023 2 artículos
Setiembre 2023 7 artículos
Agosto 2023 4 artículos
Julio 2023 3 artículos
Junio 2023 8 artículos
Mayo 2023 3 artículos
Abril 2023 7 artículos
Marzo 2023 8 artículos
Febrero 2023 16 artículos
Enero 2023 4 artículos
Diciembre 2022 4 artículos
Noviembre 2022 2 artículos
Octubre 2022 3 artículos
Setiembre 2022 4 artículos
Agosto 2022 4 artículos
Julio 2022 6 artículos
Junio 2022 2 artículos
Mayo 2022 2 artículos
Abril 2022 1 artículo
Marzo 2022 3 artículos
Febrero 2022 6 artículos
Enero 2022 10 artículos
Diciembre 2021 4 artículos
Noviembre 2021 7 artículos
Octubre 2021 2 artículos
Setiembre 2021 3 artículos
Agosto 2021 11 artículos
Julio 2021 4 artículos
Junio 2021 9 artículos
Mayo 2021 6 artículos
Abril 2021 8 artículos
Marzo 2021 3 artículos
Febrero 2021 1 artículo
Enero 2021 3 artículos
Noviembre 2020 5 artículos
Octubre 2020 7 artículos
Setiembre 2020 5 artículos
Agosto 2020 6 artículos
Julio 2020 11 artículos
Junio 2020 16 artículos
Mayo 2020 25 artículos
Abril 2020 31 artículos
Marzo 2020 19 artículos
Febrero 2020 6 artículos
Enero 2020 10 artículos
Diciembre 2019 8 artículos
Noviembre 2019 4 artículos
Octubre 2019 2 artículos
Setiembre 2019 5 artículos
Agosto 2019 4 artículos
Julio 2019 1 artículo
Junio 2019 1 artículo
Mayo 2019 3 artículos
Abril 2019 4 artículos
Marzo 2019 8 artículos
Febrero 2019 2 artículos
Enero 2019 4 artículos
Diciembre 2018 4 artículos
Noviembre 2018 2 artículos
Setiembre 2018 4 artículos
Agosto 2018 5 artículos
Julio 2018 2 artículos
Mayo 2018 3 artículos
Abril 2018 2 artículos
Marzo 2018 5 artículos
Febrero 2018 3 artículos
Enero 2018 6 artículos
Diciembre 2017 7 artículos
Noviembre 2017 11 artículos
Octubre 2017 6 artículos
Setiembre 2017 12 artículos
Agosto 2017 2 artículos
Julio 2017 12 artículos
Junio 2017 5 artículos
Mayo 2017 1 artículo
Abril 2017 5 artículos
Marzo 2017 2 artículos
Febrero 2017 2 artículos
Enero 2017 6 artículos
Diciembre 2016 6 artículos
Noviembre 2016 5 artículos
Octubre 2016 7 artículos
Setiembre 2016 6 artículos
Agosto 2016 10 artículos
Julio 2016 7 artículos
Junio 2016 7 artículos
Mayo 2016 14 artículos
Abril 2016 9 artículos
Marzo 2016 10 artículos
Febrero 2016 6 artículos
Enero 2016 9 artículos
Diciembre 2015 2 artículos
Noviembre 2015 6 artículos
Octubre 2015 9 artículos
Setiembre 2015 16 artículos
Agosto 2015 9 artículos
Julio 2015 14 artículos
Junio 2015 12 artículos
Mayo 2015 12 artículos
Abril 2015 23 artículos
Marzo 2015 17 artículos
Febrero 2015 9 artículos
Enero 2015 13 artículos
Diciembre 2014 6 artículos
Noviembre 2014 11 artículos
Octubre 2014 12 artículos
Setiembre 2014 16 artículos
Agosto 2014 18 artículos
Julio 2014 20 artículos
Junio 2014 10 artículos
Mayo 2014 12 artículos
Abril 2014 15 artículos
Marzo 2014 11 artículos
Febrero 2014 15 artículos
Enero 2014 13 artículos
Diciembre 2013 13 artículos
Noviembre 2013 19 artículos
Octubre 2013 18 artículos
Setiembre 2013 18 artículos
Agosto 2013 9 artículos
Julio 2013 12 artículos
Junio 2013 7 artículos
Mayo 2013 11 artículos
Abril 2013 25 artículos
Marzo 2013 10 artículos
Febrero 2013 13 artículos
Enero 2013 17 artículos
Diciembre 2012 17 artículos
Noviembre 2012 17 artículos
Octubre 2012 12 artículos
Setiembre 2012 24 artículos
Agosto 2012 17 artículos
Julio 2012 16 artículos
Junio 2012 3 artículos
Mayo 2012 11 artículos
Abril 2012 7 artículos
Marzo 2012 10 artículos
Febrero 2012 17 artículos
Enero 2012 9 artículos
Diciembre 2011 8 artículos
Noviembre 2011 14 artículos
Octubre 2011 16 artículos
Setiembre 2011 18 artículos
Agosto 2011 20 artículos
Julio 2011 15 artículos
Junio 2011 11 artículos
Mayo 2011 8 artículos
Abril 2011 20 artículos
Marzo 2011 76 artículos
Febrero 2011 17 artículos
Enero 2011 14 artículos
Diciembre 2010 21 artículos
Noviembre 2010 25 artículos
Octubre 2010 16 artículos
Setiembre 2010 18 artículos
Agosto 2010 29 artículos
Julio 2010 10 artículos
Junio 2010 18 artículos
Mayo 2010 9 artículos
Abril 2010 15 artículos
Marzo 2010 36 artículos
Febrero 2010 25 artículos
Enero 2010 75 artículos
Diciembre 2009 11 artículos
Noviembre 2009 7 artículos
Octubre 2009 11 artículos
Setiembre 2009 9 artículos
Agosto 2009 10 artículos
Julio 2009 6 artículos
Junio 2009 11 artículos
Mayo 2009 15 artículos
Abril 2009 10 artículos
Marzo 2009 7 artículos
Febrero 2009 8 artículos
Enero 2009 35 artículos
Diciembre 2008 18 artículos
Noviembre 2008 7 artículos
Octubre 2008 11 artículos
Setiembre 2008 16 artículos
Agosto 2008 12 artículos
Julio 2008 4 artículos
Junio 2008 8 artículos
Mayo 2008 29 artículos
Abril 2008 9 artículos
Marzo 2008 7 artículos
Febrero 2008 13 artículos
Enero 2008 14 artículos
Diciembre 2007 2 artículos
Noviembre 2007 8 artículos
Octubre 2007 4 artículos
Setiembre 2007 3 artículos
Agosto 2007 13 artículos
Julio 2007 6 artículos
Junio 2007 3 artículos
Mayo 2007 1 artículo
Abril 2007 3 artículos