¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2012

Historias Acerca de Economía y negocios de Abril, 2012

30/04/2012

Nigeria: ¿Ha sido la de Ngozi Okonjo-Iweala una candidatura simbólica?

La doctora Ngozi Okonjo Iweala, la única africana que postulaba a la presidencia del Banco Mundial, perdió la carrera frente al doctor Jim Yong Kim, médico coreano-estadounidnese. ¿Debió ser este el momento en que triunfaran valores globales de gobierno sobre...

29/04/2012

Macedonia: Empresa de fundición de plomo enjuicia a activista ambientalista

Hungría: Una memorable celebración de festividad nacional

El Primer Ministro compara el país con un sapo; a un rapero lo eligen "presidente alterno"; manifestantes de derecha irrumpen en las oficinas del FMI; se realiza una fiesta tecno en la Plaza de los Héroes de Budapest, seguida al...

23/04/2012

El mercado chino para las empresas multinacionales

Bulgaria: Cancelaron construcción de la planta de energía nuclear “Belene”

El 28 de marzo, Bulgaria anunció oficialmente la cancelación de la construcción de su nueva planta de energía nuclear (NPP) “Belene”. El parlamento detuvo este polémico proyecto, tras años de discusión y más de medio billón de euros invertidos en...

21/04/2012

Cuba: Ausencia de Cuba de la Cumbre de las Américas

África: African arguments online

African Arguments Online (Argumentos africanos en internet), es una plataforma que cubre eventos africanos y desarrolla debates sobre temas importantes para un continente que se encuentra en constante cambio. A continuación algunas muestras de lo que allí podemos encontrar.

18/04/2012

Argentina: Repercusiones en la blogosfera tras anuncio de la nacionalización de YPF

El anuncio de la nacionalización de la petrolera YPF, controlada por la compañía española Repsol, y el traspaso del 51% de las acciones al Estado argentino, tuvo muchas repercusiones en la blogosfera argentina. Jorge Gobbi reúne algunas de estas reacciones...

Hong Kong: La pobreza diaria fue ignorada en el pequeño comité electoral

Un pequeño círculo electoral tuvo lugar el 25 de marzo para nombrar al futuro Jefe Ejecutivo de Hong Kong. Apenas 1.200 miembros del comité electoral pueden participar en las así llamadas elecciones del alcalde de la ciudad, y los grupos...

16/04/2012

España: El rey y el elefante

Las perspectivas de negocio en Myanmar

Nigeria: Intento de Okonjo-Iweala para Presidente del Banco Mundial genera reacciones

Ngozi Okonjo-Iweala, de Nigeria, es la única mujer en carrera para la presidencia del Banco Mundial. ¿Se sorprende alguien de que su determinación está teniendo repercusiones en internet? Desde que NOI hizo públicas sus intenciones, los medios sociales no han...

14/04/2012

Armenia: Cómo disminuir la pobreza en las aldeas

Con un PIB (Producto interno bruto) por persona estimado en el 2011 a sólo $5 400, Armenia es uno de los países mas pobres de la ex Unión Soviética. La situación económica es mas evidente en las aldeas del interior...

12/04/2012

República Checa, Ucrania: Los derechos de los trabajadores domésticos migrantes

Malasia impondrá pronto una política de salarios mínimos

Malasia ha informado que establecerá una política de salarios mínimos por primera vez en la historia del país. Acá recogemos algunas de la reacciones expresadas por los blogueros y usuarios de Twitter a la medida, como en todo, hay opiniones...