¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2018

Historias Acerca de Economía y negocios de Marzo, 2018

31/03/2018

Una rumana en el Reino Unido: La fina línea entre el “migrante indeseable” y el “colaborador bienvenido”

"Se acabaron las divisiones entre 'emigrantes malos' y 'emigrantes buenos'. La vida de la gente no cabe en la casilla de un formulario. Los políticos deberían escuchar más historias de emigrantes para comprender".

14/03/2018

Cómo las películas y programas de televisión ayudan a los venezolanos a sobrellevar el colapso de su país

The Bridge

Entre la escasez de comida y el aumento de la delincuencia, los venezolanos buscan el significado de Juegos del Hambre y The Walking Dead.

13/03/2018

De la venta informal a la inteligencia del mercado: La historia de la feria afro-descendiente más grande de América Latina

"La Feira Preta ha ejercido, a lo largo de los 16 años que lleva en funcionamiento, un fortalecimiento y puesta en valor de la identidad negra brasileña."

Qué tienen en común el bitcóin, los tulipanes y la bolsa de Nigeria

The Bridge

"Aunque los tulipanes no tenían uso práctico, carecían de fragancia y de uso medicinal, en el momento más álgido de la moda, los inversionistas vendían sus casas para comprar un simple bulbo. ¿Suena conocido?".

09/03/2018

Blogueros eslovacos y líderes europeos exigen justicia para periodista asesinado Ján Kuciak

GV Advocacy

"Se debe establecer urgentemente herramientas de aplicación supranacional de las leyes para castigar a los asesinos. Las palabras fuertes no harán justicia".

08/03/2018

Asesinato de periodista de investigación eslovaco Ján Kuciak remece a la sociedad eslovaca

GV Advocacy

"A juzgar por asuntos pasados en Eslovaquia, y por experiencia de acontecimientos similares en el mundo, es muy improbable que veamos justicia. Sin embargo, para conservar mi salud mental, me mantengo optimista...".