¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2018

Historias Acerca de Economía y negocios de Julio, 2018

29/07/2018

Uno de los últimos bosques antiguos de Europa se desmorona en manos del Gobierno polaco

Organizaciones pendientes del ambiente dicen que se han talado entre 160,000 y 180,000 árboles desde 2016, después de que el Gobieno polaco triplicó la cantidad de madera a extraer de Białowieża.

20/07/2018

¿Qué va a necesitar #SaveTheInternet en Europa? Perspectiva desde Rumanía

GV Advocacy

Las propuestas de propiedad intelectual que defienden actualmente los órganos de gobierno europeos no tienen en cuenta la naturaleza y los usos potenciales de las tecnologías digitales de red.

18/07/2018

Acaba la Copa del Mundo, comienzan protestas por reforma de pensiones: Problemas económicos de Rusia vuelven a la primera plana

RuNet Echo

"El fútbol es solo una pelota, un juego. Las pensiones y los impuestos son nuestra vida. Mientras juegan con la pelota, el ladrón nos saquea los bolsillos... Sigan jugando a la pelota".

11/07/2018

Impuesto de Uganda a las redes sociales ampliará la brecha digital de género

GV Advocacy

"Cuando entrevisté a mujeres de ... un suburbio de Kampala, me enteré de que para ellas, WhatsApp y Facebook son internet... Con el nuevo impuesto, tampoco las podrán usar".

10/07/2018

Riquezas naturales cercadas por el terror: ¿Qué motiva los ataques en el norte de Mozambique?

Desde octubre de 2017, la provincia de Cabo Delgado --tierra de rubíes, gas, petróleo y madera-- ha sufrido episodios de violencia cuya motivación continúa siendo un misterio para las autoridades locales.

09/07/2018

Autoridades culpan al aire acondicionado mientras Azerbaiyán se sume en la oscuridad

"En cuanto se puso al teléfono, solo pudo hablar sobre el calor en la prisión".

02/07/2018

Libertad segregada: China planea crear zona de acceso libre a internet en isla turística

GV Advocacy

"Si visitar Twitter, Facebook, es correcto e inofensivo, ¿por qué solamente se permite el acceso a los extranjeros y a los chinos no?".