¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Educación

17/10/2019

La visión de educación inclusiva de un joven defensor tanzano

Un estudio reciente de HakiElimu descubrió que hasta en escuelas "inclusivas", el ambiente de aprendizaje no es apto con estudiantes con discapacidades visuales

Maestros filipinos protestan por promesa presidencial incumplida de aumento salarial

"Hace ya más de tres años que Duterte es presidente y todavía la promesa de aumento salarial para maestros es una ilusión".

16/10/2019

A los 12 años, Lilly Satidtanasarn enfrenta la contaminación plástica en Tailandia

"Adults think I’m doing homework or a school project. They didn’t take me seriously but I kept emailing them and now they take me seriously."

Controversia sobre el burka en Khyber Pakhtunkhwa, Pakistán

El Gobierno tiene que dejar de pensar que cubrir a las mujeres con abaya o chador las protegerá de los acosadores.

04/10/2019

A la escuela a pesar de todo: “¿Podría ayudarnos a encontrar trabajo en Europa?”

En Madagascar, ir a la escuela no es algo obvio. La cuarta parte de los menores está escolarizada, el 35 % de la población adulta es analfabeta y las personas instruidas se van de la nación insular.

02/10/2019

Única academia de música en Zanzíbar a punto de cerrar sus puertas

Para los 1800 estudiantes que se han formado en DCMA, este es el único hogar musical que conocen, donde pueden aprender y crecer como músicos y artistas profesionales.

27/09/2019

En ciudad pakistaní, relación hindúes-musulmanes está a prueba tras ataque a templo hindú

"El Gobierno debería arrestar a quienes destrozaron el templo y la escuela, nadie tiene derecho a dañar otros lugares religiosos".

19/09/2019

Iniciativas comunitarias para superar la brecha de salud mental en India

A medida que aumenta la conciencia sobre la salud mental y la necesidad de abordar la brecha existente se hace más inminente, se necesitan muchas más iniciativas comunitarias para aliviar la crisis de salud mental en India.

18/09/2019

Plantación masiva de árboles bate récords en Etiopía pero el impacto tomará tiempo

Los proyectos de plantación masiva de árboles son apasionantes pero la solución nunca es tan simple como parece. Send a Cow incentiva a pequeños agricultores a plantar árboles multiuso que no perjudiquen el medio ambiente.

Padres cameruneses temen enviar de vuelta a sus hijos a clases en medio de conflicto armado

En Camerún, los separatistas han usado los boicots a las escuelas como moneda de cambio. Los combatientes han matado y secuestrado a maestros en las regiones angloparlantes para impedir que las escuelas abran hasta que se cumplan sus demandas.

17/09/2019

En aldea flotante de Camboya, los niños se alejan de la escuela

“Algunos niños no pueden ir a la par de otros estudiantes y deciden dejar de estudiar y van a trabajar”.

11/09/2019

Estudiantes de Hong Kong llevan protestas de vuelta a la escuela

Las protestas contra la extradición están dando forma a una generación más resistente de activistas estudiantes.

Estigma social es el mayor obstáculo para derechos humanos en Nigeria, según activistas de derechos de personas con discapacidad

“Muchas personas ven la discapacidad como una cuestión de caridad, más que de derechos humanos”, dice Ekaete Umoh, activista de derechos de las personas con discapacidad en Nigeria.

28/08/2019

Innovadores tecnológicos de Tanzania conectan 5000 tutores con estudiantes en nueva plataforma en línea

Smartclass es una nueva plataforma en línea que conecta a tutores y estudiantes de todas las edades y que está cambiando el entorno de aprendizaje de Tanzania.

Refugiados en Java Occidental, Indonesia, no tienen acceso a educación, así que crearon su propia escuela

Los refugiados pasan muchos años en Indonesia sin posibilidad de asentarse de forma permanente.

16/08/2019

Breve historia de la tribu aborigen seediq de Taiwán

Rising Voices

Historia de lucha de la tribu Seediq, una de las tribus de aborígenes de Taiwán, por sus derechos contra los colonizadores japoneses.

Los niños invisibles de Irán

"Dados los antecedentes de la República Islámica de discriminación contra las minorías étnicas y religiosas, esta falta de infraestructura, negligencia económica y la profundidad de la pobreza parece intencional...".

15/08/2019

Mozambique y Costa de Marfil avanzan en derechos de mujeres y niños

En julio de 2019, Mozambique y Costa de Marfil fueron los últimos países del África subsahariana en fortalecer las leyes matrimoniales para fortalecer a niñas y mujeres. Sin embargo, la aplicación y el cumplimiento siguen siendo una dificultad.

13/08/2019

El matrimonio infantil es ahora delito en Mozambique

Según un estudio, Mozambique es el undécimo país con las mayores tasas de matrimonio infantil del mundo.

02/08/2019

¿Es el chino mandarín el idioma del futuro de África Oriental?

Mientras China fortalece sus sólidas relaciones comerciales y de infraestructura con África, se incrementa la cantidad de Institutos Confucio, financiados por el Gobierno chino, para enseñar chino mandarín.

25/07/2019

Presidente Bolsonaro no es el único que defiende el trabajo infantil — los brasileños ricos también piensan que está bien

"Si creen que la lucha contra el trabajo infantil tiene como fin prohibirles vender chocolate para que se paguen lecciones de tenis es que no han entendido nada".

Tanzania prohíbe bolsas de plástico, mientras activistas crean 300 clubes de medioambiente para jóvenes en Dar es Salaam

Activistas ambientales enseñan a jóvenes en Dar es Salaam sobre la importancia del cuidado de la naturaleza y sobre la amenaza que representan los plásticos desechables al ambiente.

17/07/2019

¿Un “Concordato” es un obstáculo para que progrese la educación en Trinidad y Tobago?

"If indeed education is better in denominational schools then we must ensure that government schools are brought up to the best level."

16/07/2019

Estudiantes nigerianos enfrentan acusaciones de ciberdelitos por criticar a su universidad en línea

GV Advocacy

Un extrabajador describió la Universidad Madonna como una "trampa mortal".

14/07/2019

Esta jamaicana lucha contra la “pobreza menstrual’ y las actitudes desalentadoras hacia la salud reproductiva

"Esta actitud de silencio hacia la salud reproductiva femenina es peligrosa. Si pudiéramos hablar abiertamente, hay muchos beneficios. El silencio te impide obtener ayuda".