¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2011

Historias Acerca de Educación de Enero, 2011

24/01/2011

Puerto Rico: Segunda ronda de desobediencia civil

Traductora destacada: Sarah Standish

Sarah Standish es una joven profesora y blogger estadounidense con una misión. Además de enseñar árabe a estudiantes de secundaria en Estados Unidos, la colaboradora de Lingua Árabe espera ser un puente para sortear la brecha entre Oriente y Occidente...

22/01/2011

Vietnam: BarCamp y EduCamp Saigón 2010

Alrededor de 500 participantes asisteron al Barcamp Saigon 2010 el pasado 12 de diciembre del 2010 en la (RMIT) Universidad Internacional de Ho Chi Minh City, en Vietnam. A su vez en el mismo lugar se realizaba el Saigón Educamp....

21/01/2011

India: Empoderamiento y Videoblogging de mujeres

Women Aloud Videoblogging for Empowerment (WAVE) es una plataforma y un programa que tiene como objetivo tomar a mujer de áreas semi-urbanas de India para que expresen su opinión sobre temas que les importan mediante herramientas online de vídeo.

20/01/2011

Macedonia: Mejoras en el zoológico de Skopie

La renovación del Zoológico fue una verdadera noticia para la mayoría de los ciudadanos de Skopie, quienes generalmente evitaban este espacio público decrépito en las últimas décadas por el bien de su propia salud mental.

14/01/2011

Puerto Rico: Más estudiantes arrestados

Zambia: Tina Banda, “La Doctora Corazón” del Facebook

Para muchas personas el Facebook sirve para anunciar lo que están haciendo o hicieron, pero para algunos zambianos sirve como "doctora corazón" a quien acuden en busca de consejos sobre diversos problemas sociales cuando éstos los agobian.

13/01/2011

Venezuela: Discusiones sobre la Ley de Universidades

La opinión pública y estudiantil venezolana se divide y se enfrenta de nuevo con una nueva ley de universidades. Las reacciones y los resultados han sido intensos, complejos e inesperados. Los medios ciudadanos han reflejado varios de los giros en...

Fuga de cerebros en Malasia

08/01/2011

Azerbaiyán: Introdujeron prohibición al Hijab en las escuelas

Durante noviembre y diciembre del 2010, cientos de manifestantes protagonizaron una protesta enfrente del Ministerio de Educación en Bakú, Azerbaiyán, expresando su enojo ante las nuevas reglas que prohiben el uso de hijabs en las escuelas. La prensa reportó que...

05/01/2011

Chile: Estudiantes del proyecto de periodismo ciudadano “Jóvenes Reporteros” hablan de su trabajo

India: Diferencias entre la educación de un MBA indio y uno extranjero

Filipinas: Protesta estudiantil por recortes del presupuesto educativo

Estudiantes de varias universidades públicas sostuvieron acciones masivas de protesta contra los recortes presupuestarios impuestos por el gobierno. Los estudiantes documentaron las 'huelgas en los campus' usando internet.

03/01/2011

Puerto Rico: Diálogo con estudiantes en huelga

Estados Unidos: Proyecto de medios de comunicación de la juventud indígena recupera la historia

Para una comunidad de navajos, el vídeo se ha convertido en una manera de conectar a la juventud con sus ancestros y con la historia de su pueblo a través de la historia de la Mujer Amarilla.

02/01/2011

Rusia: ¿Es internet culpable de organizar disturbios nacionalistas?

RuNet Echo

Los medios y la blogósfera rusos reflexionan acerca de quién es responsable por los disturbios nacionalistas en Moscú de mediados de diciembre. Algunos alegan que los nacionalistas radicales explotaron la rabia de los hinchas de fútbol, otros buscan a los...