¿Ves todos los idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2016

Historias Acerca de Educación de Noviembre, 2016

28/11/2016

El presidente de Kirguistán y el pequeño culto a la personalidad que no pudo ser

"Atambayev, ¿padre de la nación? No, es un sustituto".

26/11/2016

Compartiendo las historias no contadas de abuso infantil en Bangladesh

"Solía llorar de miedo al ver a extraños, "viene el tío, viene el tío". Su familia pensó que estaba poseída por espíritus".

20/11/2016

Puertorriqueños evalúan un futuro con el gobernador Rosselló y el presidente Trump

Activistas de derechos humanos en Puerto Rico examinan las posibles consecuencias de políticas conservadoras del presidente Donald Trump y el gobernador Ricardo Roselló.

19/11/2016

Una retractación en redes sociales señala la complejidad de la violencia doméstica en Trinidad y Tobago

"Que ella decida volver con su marido […] significa que se la puede seducir con afecto y que puede sentir miedo a represalias, como cualquier ser humano".

13/11/2016

Filipinas: El museo en un campamento de protesta que documenta la lucha del pueblo indígena Lumad

"Este museo es distinto a los museos modernos o académicos que tienden a mostrar los objetos e imágenes indígenas simplemente como lindas reliquias de exhibición".

12/11/2016

Gracioso meme lleva a campaña de financiamiento colectivo para niños en Ghana

"Ha habido muchas historias de cómo el finaciamiento colectivo rescató a muchos de las dificultades. Pero es más emocionante cuando un meme negativo y gracioso se convierte en un buen relato...".

10/11/2016

El censo de Bosnia-Herzegovina muestra la demografía de la división y la realidad del analfabetismo

Los resultados iniciales del censo realizado en Bosnia y Herzegovina muestran que décadas de políticas nacionalistas han enraizado las diferencias étnicas y religiosas, y confirman las secuelas de la limpieza étnica de la guerra de los 90.

07/11/2016

Candidata María Gisela Rosado Almedina: “Falta que el pueblo sea valiente y apueste a cambios trascendentales”

En esta segunda parte de una entrevista, la candidata y educadora María Gisela Rosado Almedina discute temas sobre la educación en Puerto Rico.

05/11/2016

Susana Baca presenta su libro en Puerto Rico: “Creo que los negros nos merecíamos un libro así”

"Lo africano en el Perú: El amargo camino de la caña dulce" aborda la historia del tránsito de los negros en el mundo hasta su llegada a América y al Perú.

04/11/2016

La falta de espacio obliga a niños de Bombay a jugar en un sucio callejón

"No les decimos a nuestros padres que jugamos aquí. Ellos creen que vamos a un lugar apropiado a jugar. Si saben que jugamos aquí, ya no nos dejarán hacerlo".

03/11/2016

Improvisadas escuelas ayudan a los escolares de Cachemira a seguir sus estudios a pesar del conflicto

"Dado que las escuelas están cerradas me he unido a este centro, así estoy preparado para mis exámenes", dice un estudiante.

01/11/2016

En Paraguay, las niñas más pobres se enfrentan a trabajos esclavizantes para acceder a la educación

A pesar de firmas de acuerdos de protección de la infancia, leyes y un sistema de educación supuestamente gratuito, muchas niñas de las comunidades más pobres del Paraguay deben someterse al criadazgo para acceder a la educación formal.