¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2019

Historias Acerca de Educación de Noviembre, 2019

29/11/2019

En Jamaica, “locura al volante” incrementa accidentes fatales y llama a tomar acción

Casi todos los jamaiquinos se han visto afectados de alguna manera por la creciente cantidad de víctimas de accidentes de tráfico, y son muchos los desafíos para la seguridad vial, desde la corrupción hasta el factor cultural.

27/11/2019

En Afganistán, la niñez se pierde por la guerra

“Se les arrebata la oportunidad de que sus talentos florezcan. La guerra les impide desarrollar su potencial. Los futuros científicos no tienen opción de emerger".

21/11/2019

Antigua y Barbuda quiere que Facultad de Derecho de Harvard “pague reparaciones” por las ganancias de la esclavitud

"Admitir que Harvard se benefició enormemente a costa de los esclavos en Antigua y hacer algunos cambios simbólicos a [...] un escudo no hace nada para corregir la tremenda injusticia".

14/11/2019

Tribunal de Apelaciones de Tanzania confirma veredicto que acaba con el matrimonio infantil pese a los intentos de revocarlo

En octubre de 2019, el Alto Tribunal de Apelaciones de Tanzania confirmó la sentencia que pone fin al matrimonio infantil. Es un paso hacia la eliminación de prácticas nocivas y el final de toda discriminación contra las niñas en Tanzania.

04/11/2019

Facultad de Yale-NUS en Singapur expone críticas tras cancelación de clase de “Diálogo y desacuerdo”

"Si no podemos darle el espacio y escuchar a la persona que dice no, entonces la democracia muere. Es así de fundamental".

03/11/2019

Zanzíbar se concentra en el futuro de artes visuales en África

El Festival de Artes Visuales de Zanzíbar reunió a artistas de Zanzíbar y de África para una semana de conversaciones, talleres y paneles sobre el estado actual de artes visuales.

02/11/2019

Tuits de arte del sur de Asia

“La representación positiva de artistas desi es increíblemente necesaria para crear una sociedad progresista, en evolución cultural”.

01/11/2019

Quichua, un idioma que libera

Rising VoicesThe Bridge

Belén Febres narra cómo el quichua la ha ayudado a conectar mejor con sus raíces y el lugar que este idioma ocupa en su vida.