¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2007

Historias Acerca de Elecciones de Setiembre, 2007

26/09/2007

Argentina: Aviso de la campaña de Rodriguez Saá

De Todo Un Poco está indignado por el reciente aviso de la campaña publicitaria del candidato Presidencial Alberto Rodriguez Saá y dice que “Si no hubiese sido porque salio en televisión, hubiese pensado que era una joda.” El blogger además...

18/09/2007

Ecuador: Presidente Correa devela su blog

La curiosidad tras el anticipo del Presidente Rafael Correa de la creación de su blog personal finalmente disminuyó, cuando el líder del estado develó sus nuevas intenciones de comunicación con el pueblo de Ecuador. La introducción de su blog personal...

17/09/2007

Guatemala: ¿Menchu recibió pocos votos debido al Racismo?

Rigoberta Menchu recibió aproximadamente 3% del total de votos en las elecciones Presidenciales de este mes. Luis Figueroa de Carpe Diem escribe acerca de las acusaciones de racismo a las que se debería éste bajo porcentaje. Escrito por Eduardo Avila.

Argentina: Wiki Electoral

Elección Argentina es un wiki que apunta a “recojer noticias y biografías de los candidatos de las diversas elecciones en el país, intentando eludir la carencia de objetividad de los seguidores y los detractores de cada uno de ellos.” Escrito...

15/09/2007

Guatemala: Bloggers aplauden y participan en elecciones pacíficas

Se había esperado lluvias, violencia y caos. Los guatemaltecos estuvieron complacidos que las predicciones fueron erróneas. La democracia y una transición pacífica del poder fueron las buenas noticias. El maravilloso equipo de bloggers no solo comentó sobre las elecciones, sino...

10/09/2007

Guatemala: Cobertura al minuto de las elecciones

Elecciones 2007 en Radiopolis provee cobertura al minuto de las elecciones guatemaltecas del domingo, incluyendo las noticias de gas lacrimógeno en un local de votación en Santa Cruz Naranjo. Escrito por Eduardo Avila.

08/09/2007

Ucrania: La costosa educación de los hijos de Yushchenko

Un presentador de TV de una alguna vez opositora estación casi fue despedido por reportar sobre el costo de la educación de los niños del presidente Yushchenko. Ukrainiana pregunta: “¿Es el Canal 5 – tenido en alta estima como el...

Barbados, Granada: ¿Reforma del Financiamiento de Campaña?

“El Nuevo Partido Nacional de Granada admitió que recibió financiamiento de campaña de un banco en problemas en el exterior, pero negaron que los fondos fueran directamente a su líder,” escribe The Bajan Reporter, y detalla como el caso aumentó...

05/09/2007

Venezuela: Anticipo de la campaña electoral de referéndum

Venezuela News and Views escribe sobre el anticipo de la campaña electoral de referéndum de Hugo Chavez que una vez más “estará centrada en él, su personaje, su carácter. Amelo o déjelo, literalmente.” Escrito por Eduardo Avila.

01/09/2007

Ucrania: Tymoshenko vs Yanukovych

La elección está a un mes de distancia y se reporta que los mítines de campaña de Yulia Tymoshenko, atraen muchedumbres de partidarios. Aludiendo al envenenamiento del presidente Yushchenko en el 2004, Foreign Notes escribe que la Tymoshenko “debería cuidar...