· Marzo, 2008

Historias Acerca de Elecciones de Marzo, 2008

Zimbabue: La historia de Zimbabue en imágenes

Las elecciones de Zimbabue en imágenes: «El instituto Holandés para África de Sur (NiZA por sus siglas en inglés) nos otorgó cordialmente, una beca para tomar imágenes de las elecciones en  Zimbabue. Esta beca le permitio a 3 periodistas (dos en Zimbabwe y uno en el sur de África) mostrarnos...

Zimbabue: ¿Qué está esperando el MDC?

Bev Clark escribe sobre las elecciones en Zimbabue: «¿Y ahora qué? ¿Qué está esperando el MDC? (Movimiento por el Cambio Democrático)… ¿el resultado «oficial» de la Comisión Electoral de Zimbabue de la que todos desconfían? Parece raro moderar un movimiento tan maravillosamente audaz (reclamar la victoria) con el predecible camino de...

Japón: Obama obtiene apoyo de ciudad japonesa

  30/03/2008

(Este artículo ha sido publicado en Voices without Votes) La emoción crece en un aletargado pueblo pesquero en la costa del Mar de Japón. La ciudad de Obama, cuyo nombre significa «pequeña playa» en japonés, está recibiendo una inusual atención por el coincidente parecido con el nombre de un candidato...

Taiwan: Un llamado a la reflexión

  24/03/2008

El candidato del DPP Frank Hsieh perdió por 2.21 millones de votos ante el candidato del KMT Ma Ying-jeou en Taiwan en las elecciones presidenciales del fin de semana; SpinalCord votó por Ma pues el blogger encontró que el DPP había fallado sus expectativas en los pasados 8 años. Espera...

Rusia: Notas sobre las manifestaciones de protesta post electorales

El lunes en Moscú, la policía antimotines arrestó a docenas de personas que intentaron tomar parte en una manifestación de protesta post electoral no autorizada. Marina Litvinovich (usuaria abstract2001 de LiveJournal, asistente de Garry Kasparov) fue una de los detenidos. Acá una parte de lo que escribió después de su liberación: Estoy en...

Armenia: Samizdat e Internet

Tras 20 días de haberse declarado el estado de emergencia en Armenia, cuando estallaron los enfrentamientos entre los servicios de seguridad y los partidarios del ex presidente Levon Ter-Petrossian, en las calles de la capital después de las disputadas elecciones presidenciales del 19 de febrero, el acceso a los medios ha sido...

Rusia: «Un eco de Moscú»

Nota del Editor: Este artículo fue publicado originalmente el 1ro de marzo. Tverskaya, 23 de febrero, 2005 – desde este set en Flickr Poco después de las elecciones de la Duma el pasado diciembre, vi este artículo y quise traducirlo. En ese entonces no tuve tiempo, y a decir verdad es un texto...

Armenia: Se cuestiona la protección a los Derechos Humanos

ArmeniaNow comenta la existencia de un video que muestra claramente que las fuerzas de seguridad dispararon directamente a la multitud mientras avanzaba en vez de hacia el aire tal como las autoridades claman. El blog concluye que el video plantea algunas urgentes preguntas sobre la democracia y los derechos humanos...

Armenaker Kamilion

Con el resurgimiento de la propaganda samizdat pro-oposición a través de Internet durante el actual estado de emergencia en Armenia, Armenaker Kamilion está traduciendo y publicando el material en inglés.

Armenia: Hipnosis y el 2013

Armenia Now comenta sobre las declaraciones del Fiscal General Armenio acerca que los seguidores de la oposición han sido “hipnotizados” por el ex presidente, Levon Ter-Petrossian. La entrada del nuevo blog también cuestiona varias acciones y declaraciones de la oposición, del gobierno y de los representantes internacionales y espera que...

Paraguay: Candidatos a presidente

  10/03/2008

Muna Annahas [en] ofrece un detallada descripci'on de los candidatos a las elecciones presidenciales de abril en Paraguay. También recuerda que los paraguayos residentes en el extranjero no podrán votar.

Cáucaso: Problemas Internos y Externos

El blog de Marilisa Lorusso recopila los últimos hechos políticos y geopolíticos del sur del Cáucaso y dice que las tres repúblicas están preocupadas buscando soluciones a problemas internos y externos aún no resueltos. El blog también nota que a pesar de las restricciones del estado de emergencia sobre los...

¿Es el presidente Bingu el Moisés de Malaui?

Algunos artistas leen las noticias y trazan estrategias de acuerdo con ello. Una popular canción de título Mose wa Lero, de Joseph Nkasa, hace que muchos malauíes vayan entonándola aún sin quererlo por la manera en que el artista ha relacionado al Moisés bíblico con el presidente de Malaui, Bingu wa...

Ucrania: El asunto del idioma

Nota del Editor: Este artículo fue publicado originalmente en setiembre del 2007. El Partido de las Regiones de Victor Yanukovych está presionando por un referéndum para conceder al ruso la condición oficial como idioma nacional, además del ucraniano. Taras de Ukrainiana señala la irrelevancia de tal iniciativa citando la información del censo del 2001: […] A lo largo...

Rusia: Chistes políticos

En La Russophobe, Dave Essel escribe sobre chistes políticos Soviéticos y contemporaneos. Aquí uno: “Programa de Reformas de Putin: 1. Hacer ricas y felices a las personas; 1a. Adjunto Lista de personas.”

Armenia: Elecciones

Registan ha publicado una entrada sobre la situación post-electoral en Armenia. El blog pionero sobre Asia Central también habla acerca de los enfrentamientos en el frente de guerra entre Armenia y Azerbaiyán y parece concluir que la situación general es impredecible.

Kenya: Gracias a Annan y a su equipo

Cuando se anunció que había acuerdo, un oyente que había llamado a una radio local se mostró eufórico e invitó a Kofi Annan y a su equipo a una «nyama choma» (barbacoa), otro oyente le ofreció dos cervezas y un último dijo que Annan era el mejor ángel que Dios había enviado...