¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2008

Historias Acerca de Elecciones de Agosto, 2008

28/08/2008

Brasil: Un balance olímpico

Para un país cuyo mejor record era su décimo quinto lugar en Atenas la vez pasada, la vigésima tercera posición de Brasil en tabla de medallas en las Olimpíadas de Pekín, con solamente 3 medallas de oro no fue una...

27/08/2008

Angola: Campaña electoral está todavía tibia

Bloggers reaccionan fuertemente a ‘Construyendo un mejor Fiji’

En Fiji, un comité designado por el gobierno presentó un borrador de 11 puntos para ampliar la constitución de la nación del país insular y “reconstruir a Fiji en una nación no racial, culturalmente vibrante y unida, bien gobernada y verdaderamente...

26/08/2008

Paraguay: Siguiendo la investidura de Lugo desde Flickr

El 15 de Agosto, el ex Obispo Católico Romano, Fernando Lugo, juró como nuevo presidente de Paraguay. Su ascenso al poder entusiasmó no sólo a los paraguayos que viven en el país, sino también a los que están fuera de él. Aquellos que no tuvieron...

21/08/2008

Kenia: Reporte sobre la violencia post-electoral

Ecuador: El uso de los medios de comunicación durante la campaña del Referendum Constitucional

Granadero de Tarqui durante la Velada Libertaria en Quito – Foto por Presidencia de la República y usado bajo licencia de Creative Commons. El 10 de Agosto es considerado feriado nacional en Ecuador, porque en el año de 1809 los...

20/08/2008

Egipto: Incendio en el parlamento

Mientras que la versión oficial sobre la causa del incendio en el palacio del siglo XIX, el cual aloja el ayuntamiento de Shora, todavía tiene que ser anunciada, los bloggers están en plena ebullición.

14/08/2008

Brasil: Olimpiadas, guerra y elecciones

No podría haber sido de otra manera: Olimpiadas, guerra y elecciones fueron las palabras clave dominantes de la semana en la blogósfera brasileña, con muchos bloggers comentando los juegos en Pekín y los logros de los atletas brasileños, mientras que otros...

09/08/2008

Letonia: Referéndum fallido

Como el blogger Julian Frisch dijo, “todavía existen referendos en la Unión Europea que no están relacionados con la UE”. El 2 de Agosto se llevó a cabo un referéndum en Letonia sobre enmiendas en el Satversme -Constitución de Letonia-...