¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2010

Historias Acerca de Elecciones de Julio, 2010

23/07/2010

Tecnología para la Transparencia en Africa Sub-Sahariana

Tecnología para una Red de Transparencia

Africa Sub-sahariana es el hogar de una vibrante comunidad de emprendedores, compañías web y desarrolladores de software responsables de las aplicaciones de redes sociales móviles, agregadores de blogs locales y mucho mas. ¿Cómo influye esto en la utilización de tecnología...

Polonia: Del acuerdo al desacuerdo

19/07/2010

[Informe] Tecnología para la Transparencia

Tecnología para una Red de Transparencia

Este informe es la culminación de cuatro meses de una investigación que examinó los objetivos, desafíos, éxitos y efectos de los proyectos de tecnología en línea que apuntan a promover la transparencia, la responsabilidad política, y el compromiso cívico. Presenta...

17/07/2010

Macedonia: La maldición del ‘bipartidismo’

Veteranos bloggers macedonios expresan la opinión ampliamente sostenida entre sus compatriotas, que no son simpatizantes de los partidos políticos, sobre sentirse rehenes de un sistema sin alternativas independientes.

11/07/2010

Reseña de Tecnología para la Transparencia, parte V

Tecnología para una Red de Transparencia

La democracia representativa, si bien es necesaria, mantiene a los ciudadanos fuera del proceso de toma de decisiones. Mientras los medios de comunicación tienden a centrarse más en las vidas de los políticos y menos en los temas por los...

Nigeria: ¿Quién cambió la opinión del presidente — Facebook o la FIFA?

Luego de recibir cientos de comentarios en su página de Facebook, el presidente de Nigeria dio marcha atrás a una controvertida suspensión de la selección nacional de fútbol. Pero, ¿el cambio de opinión del presidente fue realmente una respuesta a...

09/07/2010

Georgia: Medios sociales se desplegaron para elecciones locales

Las elecciones de gobiernos locales en Georgia, incluyendo una votación muy esperada para elegir al Alcalde de Tiflis, la capital, se celebraron el 30 de Mayo y atrajeron un gran interés tanto de la comunidad local como internacional. Consideradas como...