¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2010

Historias Acerca de Elecciones de Setiembre, 2010

30/09/2010

Venezuela: Análisis y reacciones a resultados de Elecciones Legislativas

Los resultados de las elecciones legislativas del 26 de Septiembre dieron 65 escaños de la Asamblea Nacional a la oposición, a pesar de haber obtenido la mayoría del voto popular con un 52%; mientras que el oficialismo con un 48%...

27/09/2010

Venezuela: Un día en la vida de un trabajador electoral

Sudán: Cómo arreglar un Referendum

Japón, Corea: Huellas de historia Japón-Corea dentro de la comunidad Zainichi

El 10 de agosto de 2010 quedará como una fecha histórica en las relaciones diplomáticas Japón-Corea del Sur, cuando el Primer Ministro japonés pidió disculpas por crímenes ocurridos durante la ocupación japonesa de Corea. Aun así, algunos bloggers se encuentran...

26/09/2010

Venezuela: Videos web animan a los ciudadanos a votar

Los venezolanos votan hoy 26 de septiembre para renovar toda la Asamblea Nacional -el cuerpo legislativo monocámara que sustituye a lo que antes era el Congreso- y en la red, docenas de personas han estado haciendo y remezclando videos para...

Nepal: Congreso Nepalí tiene nuevo líder

19/09/2010

Venezuela: Las elecciones del 26 de septiembre, opiniones y activismo vía Twitter

El 26 de septiembre los venezolanos votarán para renovar en su totalidad a la Asamblea Nacional. Una de las herramientas más utilizadas para la campaña ha sido Twitter, usada tanto por candidatos para hacer campaña como por ciudadanos para apoyar...

18/09/2010

Perú: Candidatos, Twitter e interceptación telefónica

La historia detrás de un aparentemente trivial "Trending Topic" logrado en Twitter por los tuiteros limeños: la difusión de un audio con la conversación de una candidata a la alcaldía de Lima y la escaramuzas de una campaña electoral que...

Azerbaiyán: ¿Los bloggers requieren ser registrados?

14/09/2010

Nepal: ¿Los medios de comunicación abogan por la monarquía?

Nepal: Continúa el vacío de poder

Más de un mes después de la dimisión del Primer Ministro Madhav Kumar Nepal, el país de los Himalayas continúa sin líder. En cuatro rondas de elecciones no se pudo obtener un ganador claro. Lea lo que algunos bloggers nepaleses...

12/09/2010

Ruanda: Los “blogueros” debaten las elecciones presidenciales de 2010

Los resultados parciales proporcionados por la Comisión Nacional de Elecciones apuntaron hacia una victoria aplastante para Paul Kagame. ¿Qué significa esta victoria para Ruanda? ¿Fueron unas elecciones libres y justas? ¿Cuáles son los verdaderos retos a los que se enfrenta...

01/09/2010

Australia: Aún esperando un nuevo gobierno

Una semana después de las elecciones, Australia espera un nuevo gobierno. Ningún partido obtuvo la mayoría de los 150 escaños de la Cámara de Representantes. Los bloggers han estado ocupados especulando no solamente acerca de los posibles resultados, sino también...