¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Octubre, 2012

Historias Acerca de Elecciones de Octubre, 2012

31/10/2012

Japón: Prohiben tuitear las elecciones

Puerto Rico: Los partidos políticos aprovechan las redes sociales

Las redes sociales se han convertido en parte medular de la vida cotidiana de los puertorriqueños, y a los partidos políticos no se les ha escapado esto. Todos han tratado de capitalizar sobre el potencial enorme que ofrecen las redes...

Israel: La unificación de los partidos de derecha da origen a Bibirman

Los israelíes acudieron a Facebook y a Twitter ante el anuncio de que los dos mayores partidos de derechas de Israel se presentarán juntos a las elecciones de enero de 2013. Los partidos son Likud, liderado por el Primer Ministro...

28/10/2012

Ucrania: Sitios web supervisores de elecciones bajo ataque DDoS

Ucrania: Presentan proyecto de ley homófobo antes de las elecciones

Poco después de descartar el infame proyecto de ley de difamación a principios de octubre, los parlamentarios ucranianos han aprobado otra propuesta escandalosa, tras la primera lectura, con el objetivo de «proteger a los menores de la propaganda del estilo...

27/10/2012

Ucrania: Mapa participativo de infracciones electorales

Chile: Campaña #LosQueSobran para motivar a los jóvenes a votar

Un grupo de ONG chilenas se han unido en una divertida campaña para motivar a los jóvenes a votar en las elecciones municipales este domingo 28 de octubre. Por primera vez en Chile, el registro de electores es automático y...

Rusia: El Informe Kostin y el caballo de Troya americano de las TIC

RuNet Echo

A fines de setiembre, los medios rusos tuvieron acceso a un informe donde se analiza la penetración extranjera en el sector ruso de Internet y también una posible manipulación de las próximas elecciones en el país.

25/10/2012

Rusia: ¿Periodistas activistas o blogueros bolcheviques?

RuNet Echo

Es difícil evitar darse cuenta del grado en el que muchos periodistas rusos se relacionan con la oposición. Aunque es un comportamiento cuestionable según normas occidentales, no ha llamado la atención en Rusia hasta hace poco.

24/10/2012

Rusia: Oposición pierde elecciones reales tras distraerse en elecciones virtuales

RuNet Echo

Activistas del movimiento de protesta de Rusia postularon como candidatos para las elecciones locales. Esperaban que iba a ser fácil ganar estas elecciones que se llevaron a cabo durante el fin de semana.

23/10/2012

Los votantes de Corea del Sur piden más horas de votación

Con menos de tres meses para las elecciones presidenciales, los jóvenes votantes surcoreanos piden más horas de votación. Las votaciones en Corea del Sur terminan generalmente a las 6pm y muchos jóvenes trabajadores, que tienen horario de 9 a 6...

18/10/2012

Rusia: Candidatos se retiran de elecciones de la oposición

Rusia: Famoso bloguero de la oposición investigado por extremismo étnico

La policía de Volgograd está investigando uno de los nuevos proyectos de crowdsourcing del bloguero Aleksei Navalny por posible extremismo étnico. En marzo Navalny formó la «Gran Máquina de la Verdad».

17/10/2012

Estados Unidos: El segundo debate presidencial desde la óptica hispana

Indudablemente, el segundo debate que se llevó a cabo en la Universidad Hofstra de Nueva York el 16 de octubre mostró a un Barack Obama mucho más enérgico y a la ofensiva que en el primero. Twitter presenció gran actividad...

Rusia: ¿Quiénes ganaron y perdieron en la primera ronda de debates de la oposición?

RuNet Echo

Terminó la primera fase de debates del Comité de Coordinación de la oposición rusa. ¿A qué candidatos se les da mejor eso de hacerse un hueco en los corazones de los votantes de la oposición?

Georgia: “La revolución de las escobas” a la vista de las elecciones

Miles de personas se manifiestan en la capital georgiana, Tbilisi, después de que unos vídeos mostrando agresiones en las cárceles estatales fueran emitidos en algunas televisoras y compartidos en YouTube.

15/10/2012

Rusia: Elecciones para Consejo de Coordinación de la Oposición no logran atraer electores regionales

Montenegro: Elecciones generales 2012

Las elecciones presidenciales de los EEUU vistas por los africanos

La elección a la presidencia de los EEUU tendrá lugar el 6 de noviembre. Los resultados tendrán consecuencias importantes para la futura orientación de la política exterior del país. Los blogueros africanos examinan al detalle tanto las propuestas de los...

12/10/2012

Mundo árabe: Cuestionan los planes de Romney para Medio Oriente

El discurso de Mitt Romney sobre política exterior ha sido debatido por internautas de todo el mundo árabe. Los tuiteos que cuestionaban la política exterior en el Medio Oriente fueron apareciendo mientras Romney, candidato republicano a las elecciones presidenciales de...