¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Elecciones de Julio, 2013

31/07/2013

Los zimbauenses votan mientras el presidente Mugabe busca un séptimo mandato

Mugabe es el único presidente que ha tenido el país desde su independencia del Reino Unido en 1980.

Ligera mayoría para partido de gobierno en elecciones camboyanas

St.Kitts y Nevis: Protestando contra el Primer Ministro

Luego de la renuncia de dos ministros del gobierno en St.Kitts y Nevis el gobierno quedó en una posición minoritaria en la Asamblea Nacional, y la gente ha estado saliendo a la calle en signo de protesta.

29/07/2013

Rusia: Un candidato judío a alcalde que gusta incluso a los nazis

RuNet Echo

Aunque los sondeos sugieren que la candidatura de Navalny en Moscú tiene muy pocas probabilidades de obtener una victoria, es muy posible que Roizman la consiga en Ekaterimburgo.

28/07/2013

Recursos en línea para seguir las elecciones en Camboya

Este 28 de julio, los electores camboyanos decidirán si culminarán o extenderán el mandato de 28 años del Partido Popular de Camboya, mientras que el país se prepara para sus quintas elecciones legislativas desde 1993.

Trinidad y Tobago: ¿Ganará Warner?

Mañana, Jack Warner luchará para recuperar el escaño parlamentario por Chaguanas West - pero sus cuestionables tácticas de campaña y la retórica centrada en la raza, tiene a algunos bloggers interesados.

Corea del Sur: Miles protestaron contra escándalo de agencia secreta

Sigue las elecciones presidenciales en Mali en tiempo real

27/07/2013

Candidatas a las elecciones camboyanas

Herramienta de mapeo confirma que las candidatas siguen siendo la segunda opción de los principales partidos políticos de Camboya.

Cómo cubrir elecciones con medios sociales… fuera de línea

Rising Voices

¿Dirigir una campaña en medios sociales, cubriendo elecciones donde hay una internet limitada? Ghana Decides lo hizo durante un año, desarrollando nuevas estrategias para su ventaja.

25/07/2013

Supuesto fraude durante elecciones parlamentarias en Togo

Problemas que preocupan a electores malienses en elecciones presidenciales

Guinea: Se juzgará a militares sospechosos de perpetrar una masacre

El 27 de junio, los preocupados por el respeto a los DDHH y la lucha contra la impunidad en Guinea acogieron esperanzados la noticia de la acusación del coronel Claude Pivi, por el caso del 28 de septiembre de 2009.

¿Realmente Alexey Navalny ha cambiado la política rusa?

RuNet Echo

Los rusos despiertan en un nuevo país. Los últimos acontecimientos —condena, sentencia y rápida libertad de Alexey Navalny, y la gran protesta callejera en su defensa— son un punto de inflexión en la evolución del espíritu civil ruso. ¿Lo es?

24/07/2013

Los reclamos de fraude automatizado en las elecciones filipinas

Observadores electorales, grupos de la sociedad civil, expertos en TI e internautas sostienen que las elecciones filipinas se vieron enturbiadas por el fraude automatizado, la compra de votos masiva, la violencia electoral y otras irregularidades.

20/07/2013

Califican popularidad en línea de candidatos en Japón

El aterrador potencial de una Rusia luego de Navalny

RuNet Echo

En vísperas de ser sentenciado a cinco años en una colonia penal, Alexey Navalny blogueó tan irreverentemente como siempre.

19/07/2013

Elecciones en Camboya: El voto de Facebook

Los cibernautas de Camboya están usando Facebook para comentar, debatir y compartir actualizaciones sobre las elecciones de la Asamblea Nacional del 28 de julio. Mientras los partidos políticos están maximizando sus sitios en redes sociales.

18/07/2013

Presidente de Benín abre la puerta a un tercer periodo

El presidente Yayi Boni ha propuesto una enmienda que modificaría la ley que prohíbe a los presidentes tener un tercer periodo. Boni ganó dos elecciones presidenciales en 2006 y 2011.

16/07/2013

Estado de las relaciones de Zimbabue con Occidente

China anunció campaña para erradicar la corrupción del partido

El Partido Comunista Chino lanzó una campaña de un año de duración para limpiar el partido de elementos corruptos en su organización. Pero muchos cibernautas chinos han expresado su escepticismo hacia la campaña, y alegan que la democracia con participación...

11/07/2013

¿Por qué Madagascar no puede fijar fecha para elecciones?

Desde que hace cuatro años un golpe militar sumergió a Madagascar en una crisis política, las elecciones presidenciales no llegan a realizarse. ¿Dónde está la dificultad y quién se beneficia de estas consecutivas demoras?