¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2013

Historias Acerca de Elecciones de Diciembre, 2013

30/12/2013

Fotos de enormes manifestaciones en Corea del Sur

Amazonía, una historia de destrucción

El pasado 14 de diciembre, la Agencia Pública lanzó su primer reportaje en forma de libro, Amazonía Pública, con un debate abierto en la Plaza Roosevelt, en Sao Paulo.

FOTOS: Protestas contra la manipulación de las elecciones surcoreanas en Nueva York, París y Londres

Ciudadanos surcoreanos residentes en el extranjero han organizado vigilias en Nueva York, París, Londres y Berlín, para condenar la manipulación de la opinión pública por parte de las agencias del gobierno, que precedió a las elecciones presidenciales.

23/12/2013

Corea del Sur: Demanda colectiva contra actores clave en manipulación electoral

Madagascar: Recuento de votos en segunda vuelta de las elecciones presidenciales

Deseando un nuevo comienzo tras una prolongada crisis política, los ciudadanos malgaches se dirigieron a las urnas el 20 de diciembre para elegir a un nuevo presidente.

22/12/2013

Empoderamiento de las mujeres en Afganistán: Entrevista con Anita Haidary

Global Voices entrevista a Anita Haidary, activista de los derechos de las mujeres afganas y co-fundadora de una organización que trabaja para empoderar a las mujeres de todo Afganistán.

19/12/2013

Incertidumbre y esperanza durante las elecciones en Nepal

Las elecciones de Nepal para elegir una nueva Asamblea Constituyente se celebraron finalmente el 19 de noviembre de 2013. La nueva asamblea tendrá la tarea de redactar la tan esperada Constitución de Nepal.

18/12/2013

Corea del Sur acusa a sacerdote católico de hablar a favor de Corea del Norte

Un sacerdote católico muy franco en sus críticas contra la presidenta de Corea del Sur por el escándalo electoral en el que está implicado su gobierno ha sido tachado de «simpatizar con Corea del Norte» y se encuentra bajo investigación.

Desesperación en el Parlamento ruso

RuNet Echo

La tensión aumenta en el sistema de partidos del gobierno de Rusia. ¿Qué hará el grupo pseudo opositor Una Rusia Justa para mantenerse en el poder?

13/12/2013

Corea del Sur: Enviaron 24.2 millones de tweets para manipular elecciones

Una reciente investigación reveló que la manipulación de las últimas elecciones presidenciales se hizo sistemáticamente y a una escala masiva. La tuitósfera surcoreana está llena de furiosos comentarios.

11/12/2013

La destitucion e inhabilitación del Alcalde de Bogotá genera controversia

El procurador general de Colombia destituyó al alcalde de Bogota Gustavo Petro y lo inhabilitó para ejercer cargos públicos por 15 años, por la aparente mala gestión de un nuevo sistema público de recolección de basuras.

Las esperadas elecciones en Madagascar van a segunda ronda

Jean-Louis Robinson ganó el 21,1% de la votación y Hery Rajaonarimampianina ganó cerca del 15,9%. La segunda ronda está programada para el 20 de diciembre, pero persisten las dudas.