¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2014

Historias Acerca de Elecciones de Marzo, 2014

21/03/2014

Presidente Santos confirma destitución del alcalde de Bogotá

El Presidente colombiano no acogió las medidas cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que Gustavo Petro siguiera en su cargo de alcalde de Bogotá.

Funcionarios rusos sancionados por Crimea se burlan en Twitter

RuNet Echo

"Camarada Obama, ¿qué deberían hacer las personas que no tienen cuentas en bancos extranjeros o propiedades en el extranjero? ¿Pensó usted en eso?" - Dmitry Rogozin.

Argelia: «¡Vayan a votar, no vean televisón, no protesten y cállense!»

El cierre de una cadena de televisión libre e independiente, la cadena Al-Atlas TV, plantea preguntas sobre la libertad de expresión en Argelia.

18/03/2014

El fraude electoral ruso de Crimea que no existió

RuNet Echo

Un escándalo en torno a una foto de las papeletas indica que los rusos son pesimistas sobre el referéndum de Crimea del domingo 16 de marzo. Ahora muchos están dispuestos a pensar lo peor, incluso con pruebas circunstanciales ridículas.

14/03/2014

Cinco puntos importantes de las elecciones parlamentarias de Colombia

Con 6 mil votos de diferencia triunfa la izquierda en elecciones presidenciales en El Salvador

El candidato de izquierda Salvador Sánchez Cerén ganó las elecciones presidenciales por 6,364 votos. El partido perdedor y su candidato, Norman Quijano, exigen un recuento y llaman a protestar.

13/03/2014

#DZ2014, una etiqueta contra el fraude y la dictadura en Argelia

Se acercan elecciones presidenciales en Argelia. Los internautas se organizan contra las tentativas de fraude.

12/03/2014

Japón: Traslado de base estadounidense se complica por reeleción del alcalde local

Susumu Inamine, opositor al plan de traslado de la base estadounidense de Futenma al distrito de Henoko, región litoral de su ciudad, fue reelegido el 20 de enero.