¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Noviembre, 2014

Historias Acerca de Elecciones de Noviembre, 2014

30/11/2014

El Ministro de Justicia de Bahréin pelea en Twitter con el editor de un periódico

"Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia," Mansoor Al-Jamri tuiteó al ministro de justicia, quien había criticado la columna de Al-Jamri sobre las elecciones en Bahréin

29/11/2014

La plataforma en línea “Txeka La” retó a los mozambiqueños a ser observadores de las elecciones

Txeka Lá fue creado por un grupo de jovenes estudiantes de la Universidad Eduardo Mondlane en Maputo, para prevenir la violencia y hacer que las elecciones fueran más transparentes.

26/11/2014

Cómo la Autoridad electoral de Túnez me privó del derecho al sufragio

The Bridge

En la víspera de las elecciones presidenciales de su país una expatriada tunecina sospecha que la política está en la base de un cambio de reglas de la autoridad electoral que impide que pueda votar.

25/11/2014

Las elecciones anticipadas en Japón ocultan una economía tambaleante

Mientras algunos opinan que esta maniobra de Abe es "interesada", otros creen que el primer ministro se enfrenta al olvido político y que las elecciones anticipadas pueden ser el impulso que despierte a una dormida oposición japonesa.

20/11/2014

¿Muerte de la democracia en Indonesia? legisladores eliminan elecciones directas en las asambleas regionales

Las etiquetas #RIPDemokrasi y #ShameOnYouSBY fueron tendencia mientras los indonesios expresaron su descontento con el voto y contra el presidente saliente SBY.

18/11/2014

Primer ministro Narendra Modi viajó a EE. UU. tras el levantamiento de su denegación de visado

Modi, al que se le había denegado su entrada en Estados Unidos durante cerca de 10 años, ha alcanzado a la diáspora de Estados Unidos y a empresarios destacados durante su visita.

13/11/2014

Las elecciones tunecinas allanan el camino para el nuevo futuro de la democracia plural

The Bridge

Una alta participación, una votación relativamente sin problemas y la aceptación de los resultados de las elecciones tunecinas, muestran la madurez del país como democracia.

11/11/2014

Elecciones en Ucrania: Mapas colaborativos para informar fraude electoral, etiquetas para hablar de política

RuNet Echo

Una mirada a las herramientas en línea que los ciudadanos ucranianos usaron para reportar infracciones y debatir acerca de los candidatos en las recientes elecciones parlamentarias.

06/11/2014

GanemosMadrid propone hacer política “de otra manera” en España

GanemosMadrid es producto de la ola de partidos independientes a nivel municipal que se extiende por España.

Tras la partida del ahora expresidente Compoaré, la sociedad civil de Burkina Faso limpia las calles y rechaza al ejército

Confusión en Burkina Faso sobre el futuro de la revolución tras la partida del ahora expresidente Compoaré.

02/11/2014

3 iniciativas online para fomentar la participación de los votantes en las elecciones 2014 en Túnez

Los tunecinos acudieron a las urnas para elegir a los miembros del parlamento. En Internet, pudieron examinar sus opciones e incluso comprobar si el político está diciendo la verdad.