¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2016

Historias Acerca de Elecciones de Junio, 2016

30/06/2016

Mientras el partido del gobierno en Delhi pide plena autonomía, ¿podría el Dexit seguir al Brexit?

Horas después del Brexit, el jefe de gobierno de Nueva Delhi, Arvind Kejriwal, dice que Delhi tendrá pronto un referendo de autodeterminación, ¿pero es siquiera constitucional?

27/06/2016

#Brexit… Y ahora, ¿qué?

El Reino Unido abandonará la Unión Europea, abriendo una crisis sin precedentes en la que incluso los políticos más euroescépticos no parecen tener ningún plan previsto.

Brexit: Con el corazón destrozado, pero no roto

The Bridge

"Por ignorar lo que ha estado pasando en la política de nuestro país es que tenemos lo que vernos hoy. Estábamos demasiado desligados de las decisiones que han impactado en nuestras vidas".

07/06/2016

El recuento tras la elección de 2016 en México

En México la gente salió a votar en elecciones locales para elegir a gobernadores y los resultados preliminares dejan mal parado al partido gobernante.

Entrevista con activistas polacos defensores de la democracia: «Polonia está en peligro»

El Comité para la Defensa de la Democracia acusa al gobierno polaco de destruir los cimientos democráticos del país. ¿Y ahora qué? Global Voices habla con tres figuras del movimiento.

06/06/2016

El Arzobispo de Chipre dice que está ‘satisfecho’ con el triunfo electoral de un partido de derecha

"¿Está satisfecho con que no condenen el nazismo? ¿Está satisfecho con las esvásticas? ¿Con las cruces?"