¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2018

Historias Acerca de Elecciones de Febrero, 2018

28/02/2018

Un país, dos líderes y cuatro cadenas televisivas censuradas: La crisis política de Kenia pasa factura a los derechos humanos

GV Advocacy

Se ha evaporado la ilusión de medios kenianos independientes libres de interferencia estatal.

19/02/2018

Autoridad electoral mexicana pone en juego su credibilidad al anunciar colaboración con Facebook

GV Advocacy

Órgano electoral mexicano difundió noticias falsas sobre su colaboración con Facebook, anunciando que ésta tendría como objetivo, precisamente, contrarrestar las #FakeNews.

14/02/2018

Importante diario brasileño sale de Facebook, lo acusa de avalar “noticias falsas”

GV Advocacy

El editor de Folha acusó a Facebook de "...prohibir periodismo profesional en sus páginas a favor del contenido personal y de abrir el espacio a "noticias falsas para propagarse'".

13/02/2018

Descalificación de candidata al Parlamento de Hong Kong es calificada como contraria a los derechos humanos

"...la decisión utilizó la opinión o afiliación política como base para privarla de su derecho a postularse en la elección --que es inaceptable, ilegal e inconstitucional".

12/02/2018

Tras acusaciones de fraude electoral y protestas, Congreso hondureño pasa a regular discurso de odio en línea

GV Advocacy

Los hondureños tienen temor a la censura ahora que el Congreso debate regulación de internet y medios sociales.

09/02/2018

Censuran a cadenas de televisión kenianas por transmitir simbólica “juramentación” de líder opositor Raila Odinga

GV Advocacy

Cuando el líder opositor keniano Raila Odinga prestó juramento simbólico —si no legal— como el "presidente del pueblo" el 30 de enero, el Gobierno de Kenia cortó las transmisiones de tres importantes cadenas.

06/02/2018

Oposición de Burundi dice que solamente se permite campaña del “Sí” en referéndum para ampliar mandato presidencial

"El lanzamiento del proyecto de Nkurunziza para sepultar... la Constitución es una declaración de guerra contra el pueblo burundés. Entre Nkurunziza y el pueblo burundés, ¿quién ganará?".

05/02/2018

Detienen a catedrático de universidad gambiana por una entrevista, luego lo liberan

GV Advocacy

"Votamos por un cambio de SISTEMA, NO SOLAMENTE por un presidente".