¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Elecciones

14/08/2019

En año electoral, Mozambique debate sobre las “noticias falsas” y sus peligros

La conferencia discutió los peligros de la propagación de noticias falsas.

Elecciones ponen de manifiesto problemas de discapacidad en Japón

Kimura Eiko y Funago Yasuhiko, que dependen de sillas de ruedas motorizadas y de cuidadores para llevar a cabo sus tareas cotidianas, fueron elegidos miembros de la Cámara Alta del Parlamento de Japón.

12/08/2019

Conoce a los candidatos de las elecciones generales de Mozambique

Cuatro candidatos están en la contienda presidencial.

08/08/2019

¿Trinidad y Tobago está listo para un partido político liberal?

El Partido Progresista es la última incorporación a la carrera electoral de Trinidad y Tobago para 2020, pero ¿puede funcionar bien contra el sistema bipartidista sólidamente arraigado?

06/08/2019

Tecnologías en línea en elecciones de Ucrania: Inadecuada normativa, vasto alcance

La vida política de Ucrania es cada vez más activa en línea. Pero con una normativa inadecuada para lidiar con las pautas políticas y la seguridad de los datos, la política en red es susceptible de manipulación.

18/07/2019

Represión poselectoral en Mauritania: Acaba bloqueo de internet, periodistas siguen detenidos

GV Advocacy

A pesar de haberse cumplido los diez días de bloqueo de internet, el Gobierno sigue restringiendo la libertad de prensa y la libertad de expresión como parte de su represión poselectoral.

16/07/2019

¿Se puede despolarizar la política turca?

El candidato opositor Ekrem Imamoglu es el nuevo alcalde de Estambul, pero su victoria podría significar mucho más que eso.

11/07/2019

Entrevista con Leandro Demori, de The Intercept, cuyo equipo de reporteros desafío la investigación contra la corrupción en Brasil

La Operación Lava Jato ha puesto tras las rejas a presidentes, miembros de grupos de presión y poderosos empresarios del país. Ahora, mensajes filtrados muestran que su grupo de trabajo podría haber cruzado los límites.

27/06/2019

Sorpresivas victorias en elecciones de mitad de legislatura dan esperanzas a la oposición en Filipinas

A pesar de los duros ataques de elementos con apoyo estatal durante la temporada electoral, la oposición logró interrumpir a las dinastías políticas locales en algunas ciudades claves.

26/06/2019

Disturbios poselectorales en Indonesia provocaron violaciones a la libertad de expresión

GV Advocacy

"Aunque entendemos la intención del Gobierno de detener la distribución de información falsa y proteger al público, la decisión también ha restringido involuntariamente el acceso del público a la información real".

21/06/2019

Aumenta la batalla por Estambul, y el partido gobernante de Turquía lamenta su problema de cultura pop

Se acercan las elecciones municipales de Estambul y la tensión se pone insoportable.

12/06/2019

Elecciones generales Indonesia 2019: Acontecimientos únicos del periodo de campaña

De acuerdo con el Lowy Institute de Australia, Indonesia tiene la distinción de celebrar las mayores elecciones en un solo día en un país democrático.

24/05/2019

Lok Sabha de India 2019: Resultados de semanas de proceso electoral

La gente ha recurrido a Twitter para expresar su expectativa. Muchos han tomado los resultados electorales a boca de urna como reflejo de los resultados finales y han empezado a felicitar a Narendra Modi.

22/05/2019

Estimada Comisión Europea: No permitas que los partidos políticos utilicen nuestra información para manipular el voto

GV Advocacy

En lugar de proteger los derechos de las personas, las excepciones del RGPD en algunos países limitan la libertad de expresión, minan la privacidad y fomentan la difusión de desinformación.

21/05/2019

“No hay votos hasta que se construya la carretera”: Aldeanos de Goa boicotean elecciones indias

Las malas carreteras, la falta de suministro de agua y electricidad han impulsado a los votantes a boicotear las elecciones generales en Marlem Village, en el estado indio de Goa.

16/05/2019

Votos de albaneses, decisivos en elecciones presidenciales de Macedonia del Norte

Macedonia del Norte realizó la segunda vuelta de sus elecciones presidenciales el domingo 5 de mayo de 2019, en medio de incertidumbres sobre los resultados y la concurrencia.

08/05/2019

Presidente guineano Alpha Condé dice a sus seguidores que se preparen para pelear

El presidente guineano, Alpha Condé, dijo a sus partidarios que se preparen para enfrentamientos serios con quienes se oponen a que postule a un tercer mandato.

02/05/2019

Electores indios no se inmutan ante nombres faltantes en padrones electorales ni enfrentamientos violentos

Salvo algunos incidentes, la votación en el primer día de las elecciones fue pacífica y la asistencia de votantes fue alta. La siguiente fase de las elecciones empezó en 18 de abril.

01/05/2019

Benín registra bloqueo de internet en día de elecciones

GV Advocacy

Un bloqueo de internet a nivel nacional que duró hasta bien entrada la noche dejó a los electores desinformados sobre su decisión del día de las elecciones.

15/04/2019

Papa Francisco visitará Mozambique en septiembre, durante campaña electoral

Mozambique tendrá elecciones en octubre de 2019, y aún se recupera de un ciclón que prácticamente destruyó la ciudad de Beira, la segunda mayor del país.

12/04/2019

Todo lo que necesitas saber sobre las elecciones generales 2019 en India

Tras una campaña llena de batallas de etiquetas entre los candidatos, los indios se preparan para votar en las elecciones generales 2019.

¿Por qué algunos checos reclaman a la presidenta electa de Eslovaquia como suya?

Los actuales líderes checos son conservadores, suelen ser contrarios a la Unión Europea, se oponen abiertamente a aceptar refugidados. La eslovaca Zuzana Čaputová es todo lo que ellos no son.

10/04/2019

“Pesos pesados” opositores de Tanzania regresan al partido gobernante

En años recientes, los desertores del principal partido opositor, CHADEMA, incluye a cuatro parlamentarios, 75 concejales y varios presidentes de aldeas, que se han unido al gobernante CCM.

09/04/2019

Cuando Argelia llega a los titulares, los medios en francés e inglés reaccionan de forma distinta

Los medios angloparlantes y los francófonos se diferencian en su tratamiento de la crisis política argelina.

04/04/2019

Memes eslovacos que despedazaron la primera ronda de elecciones presidenciales

Zuzana Čaputová, candidata a favor de la Unión Europea, ganó la primera vuelta electoral luego de una contienda llena de incidentes que fue captada ingeniosamente en meses en internet eslovaca.