¿Ve todos esos idiomas arriba? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Entérate más sobre Traducciones Lingua  »

Historias Acerca de Medio Ambiente

28/08/2016

Piloto de Bangladesh comparte increíbles vistas de su país a través de fotografías

"Mi profesión es la aviación y la fotografía mi pasión. Trato de mostrar mi tierra natal desde el aire, compartiendo con todos estos asombrosos paisajes que te dejan sin aliento".

17/08/2016

Los pantanos de Iraq, casi desaparecidos por Saddam, están de regreso

Los pantanos en el sur de Iraq, ahora un sitio del patrimonio mundial de la ONU, abarcan miles de millas cuadradas en medio del desierto.

16/08/2016

Activistas y gobierno dentro y fuera de Honduras divididos frente al proyecto de ley “Berta Cáceres”

En EEUU se debate una ley que contempla la suspensión financiamientos a Honduras y divide las opiniones de quienes temen que la seguridad se debilite y quienes responsabilizan a la policía y el gobierno violaciones a derechos humanos.

A pesar de la devastación de las inundaciones, el gobierno macedonio destina millones a una rueda de la fortuna

Al menos 21 personas han muerto y docenas están desaparecidas y heridas, en inundaciones que han azotado la capital macedonia de Skopje tras las lluvias torrenciales del 5 de agosto.

11/08/2016

Activistas macedonios sospechan que el partido gobernante usó emails para hacerse pasar por activistas medioambientales

GV Advocacy

Los medios locales le dijeron a OhridSOS, una iniciativa ciudadana de protección medioambiental, que habían recibido emails de alguien que decía representar al grupo. Los emails expresaban un fuerte apoyo a los líderes del partido gobernante.

07/08/2016

La húmeda y calurosa estación de lluvias de Japón

"Buenos días. ¿No está bochornoso? Con toda esta lluvia. Kyushu parece tener mal tiempo otra vez. Me pregunto si ellos están bien. Tengan cuidado. ¿OK?"

06/08/2016

Antes de las fiestas por la independencia, los jamaiquinos disfrutan con la ceremonia de inauguración de Río 2016

Desde la melodía verde de Río a la pompa y circunstancia del Desfile de las Naciones, la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos 2016 inspiraron un sentido de orgullo nacional para los jamaiquinos.

03/08/2016

La caza de ballenas en las Islas Feroe: ¿tradición o masacre?

Todos los años, durante el verano, las principales localidades de las Islas Faroe son testigos de un polémico fenómeno, el Grind, un ritual que acaba con la vida de cientos de cetáceos. ¿Tradición o masacre?

22/07/2016

Lo primero que podemos hacer para proteger los océanos de la Tierra

El gobierno marino favorece el consumo y el comercio por sobre la conservación. Aquí está lo que podemos hacer al respecto.

17/07/2016

Un concurso de fotografía capta la hermosa flora y fauna de Macedonia y el lago de Ocrida de Albania

Las imágenes captan cisnes callados, una diversidad de peces de agua dulce, crustáceos e incluso piezas de mobiliario en el lago.

Fotos increíbles y surrealistas de luciérnagas en Japón

La tierra es un lugar precioso.

14/07/2016

¿Puede el asesinato de otra activista ambiental marcar la diferencia en la lucha contra la impunidad en Honduras?

A meses del brutal asesinato de Berta Cáceres, la muerte de otra activista hondureña, Lesbia Urquía, enciende la opinión dentro y fuera de Honduras para exigir justicia.

13/07/2016

¿La indignación por los asesinatos recientes ayudará a los ambientalistas en Honduras a lograr sus objetivos?

Los asesinatos recientes están afectando los esfuerzos de las comunidades indígenas para proteger el medio ambiente.

12/07/2016

Críticas tras el fiasco de la India al no conseguir unirse al Grupo de Suministradores Nucleares

"A los que humillan al gobierno porque India no forma parte del GSN; esta es la razón por la que no se nos respeta: dejamos que las medidas se interpongan a una gran nación".

09/07/2016

Los saberes de los pueblos indígenas inspiran cada vez más a investigadores de todo el mundo.

“Lo más duro es sentarte en una habitación con científicos que piensan que han descubierto algo, pero el descubrimiento científico únicamente confirma que nuestras historias orales permanecen para siempre”.

08/07/2016

Agricultores filipinos afectados por El Niño protestan y piden ayuda alimenticia

"Podemos buscar cultivos alternativos para plantar. Pero en este momento simplemente no hay nada – solo hectáreas de polvo donde ni las malas hierbas crecen".

07/07/2016

La muerte de Arturo, el oso polar, desató el debate sobre el cautiverio de los animales en Argentina

"¿Qué puede aprender alguien cuando ve un oso polar [...] enjaulado a 40 grados en verano? Que tenemos el poder de someter y transformar las vidas de los animales a nuestro antojo y disfrazar este hecho de educación y conservación."

Significativo hallazgo de petróleo de ExxonMobil en Guyana lleva a preguntas sobre el futuro del país

"Espero que el gobierno de Guyana sepa que esto puede afectar a Guyana de manera positiva o negativa, dependiendo de cómo se maneje".

03/07/2016

Visite en este recorrido virtual los arrecifes de coral de Papúa Occidental

A través de un filme de realidad virtual, ahora podemos ver los tesoros submarinos de la Península de Doberai (también llamada Península Cabeza de Pájaro) y sentirnos como si estuviéramos “buceando en un arrecife floreciente”.

15/06/2016

Toneladas de peces mueren de manera misteriosa en Vietnam, incluidas las ballenas

Durante los últimos dos meses, toneladas de peces muertos han sido arrastrados a las costas de la zona central de Vietnam, además de siete ballenas muertas.

10/06/2016

Universidad de Pakistán dice a estudiantes: «No más interacciones inapropiadas»

A principios de mes, los estudiantes del campus Lahore de la Universidad de Sargodha se sorprendieron al recibir un extraño aviso por parte de la administración de la universidad: «No más interacciones inapropiadas».

07/06/2016

Una oleada de episodios de caza ilegal empaña los esfuerzos de Nepal por la conservación de los tigres

"Si se conservan los tigres, se conservan los bosques; los bosques conservados conservarán a los tigres. Por eso, conservemos a los hombres en este planeta por medio de la conservación de los tigres y los bosques".

04/06/2016

Aterradora simulación generada por computadora instruye a japoneses cómo sobrevivir a un tsunami

¿Sabes a dónde huir si un tsunami se aproxima? La ciudad de Kamakura creó una simulación que invita a sus residentes a responder esta pregunta.

03/06/2016

Cinco cosas que debe saber sobre los millones de peces muertos varados en la costa central de Vietnam

«Obviamente no nos ven como personas, sino como animales. Quieren que muramos con los peces».