¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2007

Historias Acerca de Medio ambiente de Diciembre, 2007

26/12/2007

China: Principales historias del 2007 en Bullog

¿Es ya el momento de la lista de los diez mejores de fin de año? Song Shinan, blogger de Bullog International nos da ocho opciones en una elección para la historia del año en un blog en Bullog, la pequeña pero creciente proveedor...

22/12/2007

Rusia, Francia: ¿Encantada por Putin?

El usuario LJ  favorov escribe (Ru) lo siguiente sobre la muy comentada llamada de felicitación de Nicolas Sarkozy a Vladimir Putin: Increíble Putin debe poseer un encanto personal verdaderamente sobrenatural si después de lo que hace ésto es lo que provoca...

21/12/2007

África: Concurso para Emisoras de Radio

Bloggers iraníes dicen que Rusia le ofrece a Irán un trato injusto

Varios bloggers iraníes compartieron sus preocupaciones acerca de que Rusia quiere dejar a Irán sólo una muy pequeña parte en las ganancias del Mar Caspio. Irán solía explotar el 50% de los recursos del Mar Caspio antes del colapso de...

20/12/2007

Medio ambiente: Bali, energía nuclear y puntos de vista verdes de África

Las conversaciones sobre cambio climático en Bali han estado a la vanguardia de muchos blogs alrededor del mundo. Una protesta mundial se llevó a cabo el 8 de diciembre para llamar la atención sobre el cambio climático y exhortar a los...

17/12/2007

China: Publican el mapa de la contaminación de China

Pocos días después de que los organizadores de los juegos olímpicos de Beijing dijeron que probablemente serían reprogramados debido a peligrosos niveles de contaminación, destacados ambientalistas difundieron el Mapa de Contaminación del Aire en China.

Cambio Climático en África: Voces de Kenia y de la Diáspora Africana

Parte de la discusión sobre el Cambio climático en África ha sido cubierto por The Economist, NPR y otras publicaciones. En este artículo sobre noticias de medio ambiente leemos y nos enteramos de dos voces, una sobre el continente de...

16/12/2007

Reacciones al galardón de Al Gore/IPCC con el Premio Nobel de la Paz

A continuación un rápido resumen de algunas de las reacciones iniciales en la blogósfera mundial de cuando se dió el anuncio sobre el ex Vice-Presidente de los Estados Unidos Al Gore y al Panel Intergubernamental de las Naciones Unidas sobre...

12/12/2007

República Dominicana: La tormenta Olga se aproxima

Blog Santo Domingo provee las últimas noticias sobre la tormenta tropical Olga que se acerca a la República Dominicana. Escrito por Eduardo Avila.

11/12/2007

Caribe: Actualización sobre el terremoto

La noche pasó sin novedad en el Caribe –no hubo reportes de las fuertes réplicas del terremoto como había sido anticipado-, pero los bloggers aún estuvieron ocupados publicando actualizaciones desde sus territorios… Uncle Sam's Cabin enlazó actualizaciones de los medios masivos...

09/12/2007

Bangladesh: El Huracán Sidr y sus secuelas

Sidr fue un huracán categoría 4 (incluso más mortal que Katrina) que manifestó violentos ataques, alcanzado vientos de hasta 240 kph (150 mph) en la costa sureña de Bangladesh, desde las 5:30 pm del día jueves hasta el viernes en...

03/12/2007

Cambio climático 2007: opiniones previas a la conferencia y primeras impresiones de Bali

Mientras la conferencia de la ONU sobre el cambio climático comienza en Bali, echamos la mirada atrás a los últimos días para ver lo que los blogueros tenían que decir.

Cobertura Especial: Cambio Climático 2007

Hoy, 3 de diciembre del 2007, se reunirán líderes, activistas y estudiantes de todo el mundo en Bali, Indonesia para la Conferencia de las Naciones Unidas que tratará el tema del cambio climático. La conferencia se está llevando a cabo...

02/12/2007

Medio ambiente: Bloggers sobre energía y el rally Zero Africa

Varios bloggers abordaron eficazmente temas sobre la energía, desde energía nuclear, ideas de “poder de conexión y uso”, “las ambiciones limpias” de China y centros de datos verdes. Sea en Sudáfrica, China o América, el tema de la energía ha...

01/12/2007

Caribe: Réplicas del terremoto

Hace apenas unas horas, varias islas del Caribe han tenido fuertes réplicas de un terremoto con epicentro en la costa de Martinica -y poco después bloggers regionales recobraron el aliento, superaron el choque inicial, y estaban en sus computadoras blogueando...