¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Junio, 2010

Historias Acerca de Medio ambiente de Junio, 2010

30/06/2010

Timor Oriental: La expansión del sector de energía en debate

Los últimos meses han revelado serias tensiones entre los líderes timoreses, Australia y Woodside Petroleum, empresa multinacional que esperar sacar provecho de los nuevos recursos petroleros en territorio timorense y australiano. La discusión está por dónde transportar el valioso gas...

Chile: Organizaciones y ciudadanos en contra de proyecto de minería en Magallanes

Egipto: Disturbios en Sinaí del Norte

Egipto: Culpan al calor por el derrame de petróleo en Hurghada

28/06/2010

Global: Derrames de petróleo que no salen en las noticias

El trágico derrame de petróleo en el Golfo de México tiene al mundo atento acerca de lo que puede acarrear una extracción petrolera mal manejada. Sin embargo, en algunos lugares del mundo, la gente vive con derrames tóxicos como esos...

Bolivia: Evo Morales y sus desafíos indígenas y medioambientales

Taiwán: “Cuando las excavadoras entraron a los campos de arroz”

El 9 de junio 20 excavadoras fueron a unos campos de arroz en el condado de Miaoli justo para la cosecha, y causaron estragos en un frenesí de destrucción y aniquilación en los campos ricamente cargados de arroz. Sin ninguna...

Myanmar: Reducción de la producción de opio

27/06/2010

Indonesia: Video sobre protesta contra la conversión del bosque de manglares

TICs para el Desarrollo en el África francófona

El futuro de las TICs para el desarrollo

A pesar que hay indudablemente un gran empuje para aumentar las iniciativas de Tecnologías de Información y Comunicación (TICs) en el África Francófona, la región aún se encuentra muy por detrás de sus vecinos de habla inglesa. Lova Rakotomalala nos...

26/06/2010

Tráfico ilegal de aves en Indonesia y las Filipinas

Brasil: “Tsunami” golpea a algunas de las ciudades ribereñas más pobres

Al menos 46 personas resultaron muertas y se estima que unos cientos permanecen perdidas desde el viernes 18 de junio, después que las inundaciones torrenciales arrasaran con los vecinos estados de Alagoas y Pernambuco, al noreste de Brasil, en la...

23/06/2010

Perú: Derrame de petróleo en el Río Marañón

E.U.A.: La semana de la historia del cáñamo, salvar a la planta y al planeta

En tiempos económicos difíciles, ¿por qué alguien prohibiría la agricultura industrial de una planta altamente rentable y útil que no requiere casi ningún plaguicida y puede ser usada para hacer textiles, alimentos, forraje para los animales y como alternativa al...

21/06/2010

Puerto Rico: Estudiantes limpian el campus universitario como una forma de celebrar la victoria

Brasil: Fuego en Río de Janeiro moviliza campaña online

Una de las zonas postales de la ciudad de Río de Janeiro, el barrio de Lagoa, fue víctima de un enorme incendio en Morro dos Cabritos, entre Rua Sacopã y el Parque de Catacumba, un área de la Selva Tropical...

19/06/2010

Perú: El sur peruano de paro reclamando por el gas

Un paro de 24 horas en protesta por la exportación del gas de Camisea se llevó a cabo en varios departamentos del sur del Perú. Los pobladores reclaman que el gas de la región se va al extranjero habiendo gran...

18/06/2010

Jamaica, Barbados, EUA: ¿Derrame petrolero indetenible?

Japón: Cines amenazados rechazan proyectar “The Cove”

En medio de las protestas de grupos de extrema derecha que se opusieron a la proyección de la cinta ganadora del Oscar al Mejor Documental "The Cove", tres cines decidieron no mostrarla. Los bloggers discuten los pros y los contras...

12/06/2010

50 años después, la independencia y la maldición de los recursos en África francófona

África francófona está celebrando 50 años de independencia en 2010. Muchas voces africanas se están preguntando en voz alta qué es lo que hay que celebrar, dado el mediocre nivel de desarrollo humano que se ha logrado desde la independencia.

India: El Video da voz a comunidades marginadas

IndiaUnheard es una nueva iniciativa que incluye una red de Corresponsales Comunitarios por toda India que producirán historias en video sobre la vida en su comunidad y los temas que los medios tradicionales dejan de lado. Entérese un poco más...

10/06/2010

India: Veredicto sobre la tragedia del gas en Bhopal – ¿un poquito tarde?

Más de 25 años después del peor desastre industrial de la historia de India, una corte en Bhopal ha emitido una sentencia condenatoria a la sucursal india de Union Carbide (UCIL) y también ha condenado a 8 ex funcionarios de...

09/06/2010

México: Periodismo comunitario en el Golfo de California

Un proyecto de periodismo comunitario llamado Su Mar tiene como objetivo dar a los ciudadanos las herramientas para informar sobre conservación y desarrollo medio ambiental en la región del Golfo de California en México.