¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Enero, 2011

Historias Acerca de Medio ambiente de Enero, 2011

25/01/2011

México: La “Capilla Sixtina de Cristal”

El pueblo conocido como Naica ubicado en el norteño estado de Chihuahua, en México, se ha dedicado desde 1974 a la minería; No obstante, adquirieron reputación internacional sólo hace unos años atrás cuando la cueva de cristal fue descubierta. Dentro...

Israel: La tierra del fuego y el hielo

Severas tormentas de invierno azotaron a la mayor parte de Israel la semana del 13 de dic 2010, con fuertes vientos, lluvias y tormentas de nieve causando caos en todo el país. En el norte, la Montaña Hermon fue cubierta...

22/01/2011

Chile: La respuesta ciudadana a la crisis del gas en Magallanes

El anuncio de subir el precio del gas en la región de Magallanes en Chile generó una respuesta inmediata de la ciudadanía que obligó al gobierno a negociar la medida. Protestas, barricadas y movilización ciudadana fueron seguidas minuto a minuto...

20/01/2011

Rusia: Río tóxico originado por las obras para las Olimpiadas de Sochi

Macedonia: Mejoras en el zoológico de Skopie

La renovación del Zoológico fue una verdadera noticia para la mayoría de los ciudadanos de Skopie, quienes generalmente evitaban este espacio público decrépito en las últimas décadas por el bien de su propia salud mental.

18/01/2011

Ecuador: Fotos de la selva tropical

Brasil: Inundaciones en la región montañosa de Río de Janeiro devastaron ciudades

La región montañosa de Río de Janeiro está sufriendo lo que se considera el más letal desastre natural de Brasil: hay 500 víctimas fatales e innumerables personas sin hogar hasta ahora. Esta tragedia todavía no permite evaluar el daño y...

15/01/2011

Haití: Fotoreportaje

Haití: Hace un año… recordemos

El 12 de enero se cumplió un año del devastador terremoto que azotó Haití. Los bloggers haitianos están recordando y rindiendo homenaje a los sobrevivientes del desastre, a la vez que reconocen que todavía hay mucho por hacer.

12/01/2011

Mundo Árabe: “Dejen de llorar por Sudán”

El referendum por la independencia en Sudán ha puesto al país en el radar de la tuitósfera árabe. Desde Arabia Saudita hasta Palestina, los tuiteros árabes están discutiendo sobre la unidad de Sudán, la división y los recursos.

11/01/2011

Brasil: ¿Elemento clave en la COP 16 pero mal ejemplo en casa?

En la reunión sobre el cambio climático en Cancún había grandes expectativas en torno a la delegación de Brasil. Mientras tanto, en este país se presentaba de nuevo una propuesta para enmendar el Código Forestal, lo cual supondría un retroceso...

Nepal: Energía potencial no aprovechada

Nomad Green: Mongolia al borde de una catástrofe ecológica

Rising Voices

Los periodistas ciudadanos de Nomad Green están tratando de crear conciencia sobre la degradación del ambiente en su país, dirigiéndose a los ciudadanos de Mongolia y a los lectores globales.

05/01/2011

Sur de Asia: Echando una mirada a los titulares de medios ciudadanos en 2010

No se puede dejar a la región del Sur de Asia fuera de la foto pues con cerca del 23% de la población mundial, los acontecimientos en esta región ejercen un enorme impacto en el sistema internacional. Global Voices cubrió...

04/01/2011

Vistazo a los medios ciudadanos de los países de lengua portuguesa en el 2010

Durante el 2010 la blogósfera de lengua portuguesa ha proporcionado nuevas perspectivas sobre temas importantes que los medios masivos tienden a ignorar. Lea este post y descubra una selección de las voces que Global Voices ha ampliado - desde el...

Blogosfera China en el 2010: Paz y Conflicto

Las historias más importantes entre las comunidades chinas del Noreste de Asia en el 2010 se puede resumir en dos palabras: Paz y Conflicto.

03/01/2011

Japón: Un año de blogs

Ahora que el carácter 暑 (sho), que significa ‘caliente o calor' fue elegido para representar al año 2010 en la ceremonia anual en Kioto, veamos una selección de “temas candentes” que Global Voices cubrió este año.