¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Abril, 2012

Historias Acerca de Medio ambiente de Abril, 2012

26/04/2012

India: Preparándose para mejorar el tratamiento de la chatarra electrónica

Hoy en día, los desechos electrónicos o chatarra electrónica suponen uno de los flujos de desechos de mayor crecimiento del mundo. Por esta razón, ecologistas de todo el mundo están mostrando una más que justificada preocupación por el reciclado de...

China: Cápsulas de medicina tóxica son vertidas en aguas abiertas

23/04/2012

Bulgaria: Cancelaron construcción de la planta de energía nuclear “Belene”

El 28 de marzo, Bulgaria anunció oficialmente la cancelación de la construcción de su nueva planta de energía nuclear (NPP) “Belene”. El parlamento detuvo este polémico proyecto, tras años de discusión y más de medio billón de euros invertidos en...

20/04/2012

Perú: Conga y el informe de peritaje internacional

Después de meses de conflicto, finalmente se entregó el Informe Técnico contratado por el gobierno para hacer el peritaje al Estudio del Impacto Ambiental del proyecto minero Conga, en Cajamarca. Los medios y los bloggers han estado opinando a favor...

18/04/2012

España: El Rey y los elefantes

El Rey Don Juan Carlos fue operado debido a una fractura de la cadera derecha a consecuencia de una caída que sufrió cuando se encontraba en Botsuana, Africa, cazando elefantes. En un país que sufre una grave crisis financiera, con...

Vídeo: Comunidades indígenas documentan su crecimiento y gobernanza

El portal Territorio Indígena y Gobernanza está compuesto por instituciones que trabajan en colaboración para brindar a los pueblos indígenas de América Latina las herramientas y los recursos para ayudar a fortalecer la gobernanza de su territorio y su comunidad....

17/04/2012

China: ¿Qué está causando la muerte de las marsopas sin aleta en peligro de extinción?

Más de una docena de cadáveres de la marsopa sin aleta, una especie aún más rara que el panda gigante, se han encontrado en el lago Dongting en las provincias de Hubei y Hunan desde marzo de 2012.

India: Contaminación de una planta ilegal de asfalto causa cáncer en pobladores

Un informe de vídeo del proyecto de video-voluntarios India Unheard, expone la difícil situación de una comunidad en Rajastán, donde el pueblo y las granjas se están viendo afectados por la contaminación causada por varias fábricas de asfalto ilegales. Reporte...

15/04/2012

Esta semana en la blogosfera caribeña

Ha sido una semana interesante en la blogósfera caribeña, con los internautas discutiendo todo, desde el crimen a las próximas elecciones ...

Video: Surfistas, pescadores y radiación en el Japón post terremoto

La periodista Lisa Katayama y el cineasta Jason Wishnow están documentando la vida de las personas tratando con la radiación en Japón. En We Are All Radioactive incluyen imágenes hechas por ellos mismos en áreas alrededor de Fukushima e imágenes...

14/04/2012

The Best of the Blogs Awards: ¿Te has apuntado?

¿Apuntaste tu blog, grupo en una red social o iniciativa en internet a los Premios Best of the Blogs 2012 (BoBs)? si no, También existe la posibilidad de recomendar un blog escrito por otra persona. Desde el 2 de abril...

11/04/2012

Perú: ¿Qué mató a los delfines?

La noticia de que en lo que va del año se han encontrado 3000 delfines muertos en las costas del norte de Perú ha causado estupor. Ciudadanos y activistas usan las redes sociales para informar y generar conciencia sobre estas...

Corea del Sur: Protestas contra construcción de base naval en Jeju

Pobladores de Gangjeong, Corea del Sur, vienen protestando contra la construcción de una base naval en la isla de Jeju desde hace varios años. El proyecto impactaría el ecosistema de un patrimonio mundial de la UNESCO, por lo que el...

Filipinas: Cibernautas se unen para salvar unos árboles de pino

03/04/2012

Panamá: “Soy Ngäbe, soy Buglé, soy Panameñ@”

Durante este año y gracias a las redes sociales, la lucha de los indígenas Ngäbe-Bugle se ha hecho más visible que nunca. En febrero, miembros de la comunidad Ngäbe-Bugle bloquearon la vía Panamericana para protestar contra la minería y también...