¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2013

Historias Acerca de Medio ambiente de Agosto, 2013

29/08/2013

Brasil acusado de atropellar derechos indígenas con propuesta de ley

La ley complementaria 227, presentada en una votación de emergencia en el Senado, dará a Brasil el poder de explotar económicamente las tierras indígenas en el Amazonas.

28/08/2013

Ecuador se moviliza a favor del Yasuní

Manifestantes exigen que no se toque el Parque Nacional Yasuní tras casi dos semanas de que el presidente Rafael Correa anunciara el fin de la iniciativa Yasuní-ITT, un proyecto que buscaba evitar la extracción petrolera en el parque.

27/08/2013

Bangladesh: Alarmante estadística de desastres de tres décadas

Expresidente de Corea del Sur acusado de mentir sobre Proyecto de los Cuatro Grandes Ríos

Los grupos ciudadanos y ambientales recalcan que se causará un daño irreversible al medio ambiente mediante el bloqueo del flujo de agua y la interferencia en el ecosistema.

26/08/2013

Riau, Indonesia: ‘Zona Cero’ de la neblina del Sudeste Asiático

La neblina mortal que asoló Singapur y partes de Malasia este año la causaron incendios forestales en Riau, Indonesia. Hubo poca cobertura de la situación de los ciudadanos de Riau, afectados por la neblina y los incendios forestales.

23/08/2013

Preocupación en quinto día de paro agrario en Colombia

El Gobierno y los campesinos no han logrado un acuerdo tras cuatro días de paro. La cuidadanía, mientras tanto, muestra su preocupación y pide acción.

22/08/2013

Oposición a proyecto de carbón al sur de Filipinas

Residentes de la ciudad de Davao y grupos ambientalistas se oponen a la construcción de la planta de carbón en su ciudad. La ciudad de Davao se encuentra ubicada en Mindanao, al sur de las Filipinas.

19/08/2013

Crisis de movilidad urbana en Brasil

Buscando soluciones que mejorarán la movilidad urbana en Brasil, Luciane Salles escribe sobre la falta de un plan nacional efectivo y el aumento del transporte individual.

16/08/2013

Las protestas acaban con planes de complejo nuclear al sur de China

¿Pero es temporal esta victoria? Algunos temen que el proyecto puede aparecer en otra zona densamente poblada.

Presidente Correa anuncia fin de plan ambiental Yasuní-ITT en Ecuador

Correa dice que el mundo le "ha fallado" a Ecuador al no contribuir con la iniciativa que buscaba proteger un área del Parque Nacional Yasuní en la amazonía ecuatoriana.

08/08/2013

Macedonios protestan por tala de árboles en Skopje

Como en las cercanas Turquía y Serbia, la protesta que parecía girar en torno a unos cuantos árboles se convirtió en mucho más.

04/08/2013

DREAM ayuda a reducir los casos de SIDA en África

Una entrevista con Paola Germano, responsable del programa Dream de la comunidad de Sant'Egidio en África. Los estudios confirman una reducción de casos de SIDA en el África subsahariana. Germano explica las razones.