¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Febrero, 2018

Historias Acerca de Medio ambiente de Febrero, 2018

27/02/2018

¿Quién es responsable por la avalancha de basura que mató 16 personas en Mozambique?

Más de 500 familias viven en el Basural de Hulene, que funciona desde 1972 y es el único a servir a Maputo. En febrero, 16 personas murieron aplastadas por una montaña de desechos.

22/02/2018

Campaña “Voces para los momos” busca proteger a los últimos elefantes de Birmania

Se estima que la población de elefantes salvajes de Birmania oscila entre los 1400 y 2000 individuos.

20/02/2018

Contaminación de la región de Ahvaz en Irán se vuelve mortal

The Bridge

La región de Ahwaz en Irán produce el 95 % de la riqueza petróleo y gas del país —con un enorme costo para la población de la zona, predominantemente árabe.

16/02/2018

Paraguay, el país donde los campesinos ocupan tierras para sobrevivir

Mariano Castro midió, carpió, cortó, cosechó y luchó por su familia. Así se ocupa la tierra, se construyen asentamientos y se crean pueblos en Paraguay.

14/02/2018

Protestas para salvar el Parque Nacional Pirin de Bulgaria tienen música, meditación, atletismo… ¡y sopa!

Quienes marchan por la protección del Patrimonio Mundial de la UNESCO emplean formas artísticas y creativas para exigir al Gobierno de Bulgaria que deje de lado la decisión de autorizar nuevas construcciones en el parque.

11/02/2018

Deki, el lince de los Balcanes, ya aparece adulto en las fotos, pero su especie sigue en peligro

Se calcula que quedan apenas algunas decenas de linces balcánicos en libertad.

07/02/2018

Niño de 10 años demandó al Gobierno de Estados Unidos por política climática, cuando el cambio climático realmente azotó su casa

"Creo que el cambio climático es básicamente un desastre natural y nos afectará a todos".

06/02/2018

Sitio de patrimonio mundial de UNESCO en peligro: Gobierno búlgaro permite construir en Pirin, ciudadanos protestan

Los manifestantes quieren el retiro de la polémica decisión y que se den garantías creíbles de que se protegerá la preservación del parque y el estado de derecho. También piden la renuncia del ministro de Medio Ambiente, Neno Dimov.