¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2007

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Agosto, 2007

31/08/2007

Líbano: Analizando los resultados de las elecciones parciales

¿Están interesados en saber las diferentes interpretaciones de los resultados de las elecciones parciales realizadas a principios de mes en el Líbano? Entonces deben leer el resumen de ésta semana de la blogósfera libanesa. Resultados de las elecciones parciales Muchos...

29/08/2007

Blogs indígenas contra la tala ilegal en la frontera Brasil-Perú

Los Ashaninkas son el grupo indígena más grande en la Amazonia Peruana y, a diferencia de la mayoría de los moradores originales de Sudamérica, su identidad cultural está casi completamente preservada. Aparte de estar entre las naciones nativas del continente...

Rusia: Maltrato a extranjeros

Window on Eurasia reporta: “Los extranjeros que trabajan en la Federación Rusa están probablemente mas lejos de ser maltratados por representantes gubernamentales y patrones que de ser atacados por skinheads (cabezas rapadas) y otros grupos rusos nacionalistas, según una encuesta...

23/08/2007

Rusia: Intermatrimonios

De los más de 60,000 matrimonios en Moscú en la primera mitad del 2007, un cuarto fueron entre moscovitas de nacimiento – “típicamente una mujer étnica rusa – y un ciudadano de un país vecino – más a menudo que...

22/08/2007

Bloggers sudaneses rinden tributo a héroe político

Esta semana, los dos tópicos más importantes que bloguearon los sudaneses son acerca del fallecido político y ex vicepresidente Dr. John Garang y la aceptación de Sudán de la resolución de las Naciones Unidas sobre Darfur. Sudanese Returnee fue uno...

Corea del Sur: La Ideología de la Pureza Etnica

Robert Koehler de Marmot’s Hole presentó el artículo de Lee Hun-beom que remonta la historia de la migración en Corea. El artículo desafió la creencia de Pureza étnica en Corea. Escrito por Oiwan Lam.

15/08/2007

Rusia: Notas desde Irkutsk y Poronaysk

El fotógrafo y blogger nacido en siberia Oleg Klimov, que ha estado recorriendo Russia desde el 23 de junio y cuyo apunte acerca de la línea principal del Baikal-Amur fue traducido aquí para Global Voices, escribió ésto (RUS) acerca de...

14/08/2007

Perú: Celebrando el día de la Independencia

El 28 de Julio se celebró un aniversario más de nuestra independencia política, el 186º aniversario para ser exactos, y los bloggers peruanos se han tomado su tiempo para hacer sus posts celebratorios. Esta vez he tratado de traerles posts...

09/08/2007

Caribe: Día de la Emancipación

El 1º de Agosto fue el Día de la Emancipación en el Caribe. Un 1º de Agosto, hace ciento setenta y tres años, la libertad sobre la esclavitud ganó en el Caribe –y los bloggers caribeños todavía tienen mucho que...

02/08/2007

Estudiante Nepalés cuenta su “Experiencia de Pesadilla en el Golfo”

Tulsi Bhandari, un estudiante Nepalés que vuelve de EU relata su “Experiencia de Pesadilla en el Golfo” donde él fue verbalmente agredido, detenido y multado en Bahráin después de pedir al personal de la línea aérea que trataran con algún...