¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2007

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Diciembre, 2007

30/12/2007

Caribe: Tradiciones navideñas

Alrededor del mundo, las personas se reúnen con amigos y familia para celebrar la Navidad. Intercambian regalos, se invitan entre ellos a sus casas para fiestas, almuerzos o cenas, que representan la marca registrada del mensaje de paz y buena...

19/12/2007

Iraq: ¿Qué está sucediendo?

Hay pocas imágenes que relaten el verdadero impacto humano de la violencia en Irak. MixMax encontró tal imagen. El diseñador, Zahraa812graphic publica en DeviantArt un conmovedor tributo a su prima fallecida. MixMode escribe: Pensé compartir este tributo con ella y puse la imagen...

Filipinas: Continúa el alboroto por ‘Desperate Housewives’

SFist reportó que el escándalo de Desperate Housewives, que involucra comentarios racistas contra las escuelas de medicina filipinas, continúa. Desde hace varias semanas, la petición en línea filipino-americano no ha dejado de mostrar su apoyo, con firmas que ahora llegan a...

16/12/2007

Entrevista a Cristina Quisbert de Voces Bolivianas

Voces Bolivianas  fue uno de los cinco primeros proyectos ciudadanos de alcance social que ganaron un micro financiamiento de Rising Voices en Julio. El proyecto piloto de dos meses, dirigido por Mario Duran, Eduardo Ávila, y Hugo Miranda, organizó una serie de...

09/12/2007

Rusia: Las perspectivas de los bloggers sobre la xenofobia

Cualquiera sea el lugar donde se haga click en la blogósfera rusa estos días, siempre parece terminar leyendo artículos sobre nacionalismo, origen étnico, xenofobia, violencia étnica y otros temas relacionados. En octubre, a parte del debate sobre los famosos comentarios de...

07/12/2007

Japón: Huella digital, ficha con fotografía, bienvenido a Japón

Pese a las protestas de las organizaciones de derechos humanos y de la comunidad extranjera, nuevos trámites de inmigración, que requieren que todos los mayores de 18 años que no sean ciudadanos japoneses sean fotografiados y fichados con sus huellas...

Ucrania: Holodomor

La conmemoración del Holomodor del año pasado en la Plaza Sofiyivska en Kiev (25 de noviembre del 2006) – de Veronica Khokhlova Este año, el 24 de noviembre fue el día donde se recordó a las víctimas de la hambruna de 1932-33 en Ucrania...

06/12/2007

China: El Toro de Nueva York golpea al público

Las críticas hacia los turistas chinos por sus conductas vulgares y la ignorancia de leyes públicas en tierra extranjera son muy conocidas. Pero esta vez, lo de la Escultura del Toro en Wall Street ha despertado las voces de los cibernautas. El 15...

04/12/2007

Marruecos: Historias de Mujeres Alrededor del Globo

La blogosfera marroquí está alborotada esta semana con posts básicos sobre cuestiones que afectan a las mujeres musulmanas, con temas que abarcan desde programas laborales para las mujeres de Marruecos hasta el abuso a ginecólogos en Irak. Comenzaremos con un...