¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2008

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Setiembre, 2008

30/09/2008

Angola: Un nuevo El Dorado africano para trabajadores extranjeros

Desde el fin de la guerra civil en el 2002, Angola ha recibido a muchos extranjeros que vienen a encontrar trabajo. Se estima que hay más de 70,000 extranjeros que viven en el país, que vienen mayormente de Sudamérica, China,...

17/09/2008

Egipto: Un video juego racista

Masacre musulmana es un video juego que ha sido lanzado al mercado últimamente, donde los jugadores tienen que utilizar todo tipo de armas para matar el mayor número de musulmanes y figuras musulmanas, tanto como puedan, incluyendo ALLAH Todopoderoso. Los...

16/09/2008

Kuwait y el Ramadán

En Kuwait, este ha sido un Ramadán bastante atareado, con el colapso de la Bolsa de Comercio, actividades sociales y creatividad artística.

Osetia del Sur: Meditaciones de un reportero gráfico sobre la guerra

Reportes de primera mano de la zona del conflicto en el Cáucaso siguen apareciendo aquí y allá en la blogósfera rusófona. El 8 de setiembre, a un mes del comienzo de la guerra en Osetia del Sur y Georgia, el...

15/09/2008

Libano: Donde las empleadas domésticas son esclavas

Aunque de momento los medios de comunicación y los blogueros libaneses se están concentrando en la política, es refrescante ver que se discuten y publican también otros temas. Lamentablemente, solo se trata de más malas noticias. Organizaciones internacionales como Human...

Singapur: Los trabajadores extranjeros se mudan al lado

Cuando el gobierno de Singapur anunció la semana pasada planes para nuevos sitios que alojen a trabajadores extranjeros, los residentes de un vecindario de clase media no se sintieron contentos. En una muestra de activismo comunitario, mandaron una petición a...

13/09/2008

Japón: Las calles que no aparecen en Street View

El lanzamiento a comienzos del mes pasado del servicio de Street View de Google en las principales ciudades japonesas trajo consigo considerable controversia y debate entre los usuarios de Internet. Mientras ese debate desde entonces se ha acallado, otra discusión...

04/09/2008

Osetia del Sur: ¿Ha sido Kosovo un precedente?

Publicado originalmente el 12 de agosto. Cuando Kosovo declaró unilateralmente su independencia el pasado 17 de febrero del 2008, todos los gobiernos del mundo se vieron divididos con diferentes opiniones sobre la legitimidad de dicho acto. Al día de hoy,...

02/09/2008

Venezuela: Indígenas Yukpa, Chávez, y las tierras en disputa

Videos de medios ciudadanos han sido añadidos a la red informando sobre la situación que surge en Venezuela, entre los Indígenas Yukpa de las montañas del Perijá, los terratenientes, y el Presidente Chávez. Esta disputa sobre límites territoriales tiene ya...

01/09/2008

Bloguera de la semana: Janine Mendes-Franco

La cuota de hoy para la serie Bloguero de la Semana nos lleva a la hermosa isla de Trinidad y Tobago, sede de la editora regional de Global Voices para el Caribe, Janine Mendes-Franco.

Georgia, Rusia: Relaciones interétnicas

El usuario de LiveJournal radicado en Tiflis shupaka y el periodista ruso de guerra Vadim Rechkalov (usuario de LiveJournal voinodel) comparten historias acerca de relaciones interétnicas en Georgia y Osetia del Norte, Rusia, durante el conflicto entre los dos países.

Angola, Brasil: Un choque cultural

Talla en madera policromática de un esclavo negro por Luiz Paulino da Cunha. Foto de Children At Risk Foundation Angola y Brasil tienen una relación especial entre sí, parcialmente debido a su lenguaje común y su pasado colonial compartido – ambas fueron parte...