¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Setiembre, 2010

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Setiembre, 2010

27/09/2010

Armenia-Azerbaiyán: BBC Azerí los diarios en Facebook III

Como parte de la Temporada de Superpoder de la BBC, el Servicio Azerí de esta cadena pidió al editor de Global Voices Online para el Cáucaso que aportara su propia reflexión sobre el poder de internet. Esta es la versión...

Japón, Corea: Huellas de historia Japón-Corea dentro de la comunidad Zainichi

El 10 de agosto de 2010 quedará como una fecha histórica en las relaciones diplomáticas Japón-Corea del Sur, cuando el Primer Ministro japonés pidió disculpas por crímenes ocurridos durante la ocupación japonesa de Corea. Aun así, algunos bloggers se encuentran...

25/09/2010

La frontera invisible entre Ecuador y Colombia

La frontera entre Colombia y Ecuador se ha vuelto a poner ardiente. Ambos países tienen una frontera de 586 km. con una larga historia de conflictos, acusaciones mutuas, y noticias sobre conflicto armado y desplazamiento.

Armenia-Azerbaiyán: BBC Azerí los diarios en Facebook II

Como parte de la Temporada de Superpoder de la BBC, el Servicio Azerí de esta cadena pidió al editor de Global Voices Online para el Cáucaso que aportara su propia reflexión sobre el poder de internet. Esta es la versión...

23/09/2010

Armenia-Azerbaiyán: BBC Azerí los diarios en Facebook I

Como parte de la Temporada de Superpoder de la BBC, el Servicio Azerí de esta cadena pidió al editor de Global Voices Online para el Cáucaso que aportara sus reflexiones sobre el poder de la internet. Acá la primera parte...

21/09/2010

Azerbaiyán: Regreso a casa

Armenia-Azerbaiyán: Más diálogo a través de películas

Debido al control gubernamental de la televisión nacional en Armenia y Azerbaiyán, hay pocas oportunidades para realizar periodismo independiente. Ahora se pueden encontrar más noticias objetivas y de interés humano en internet.

20/09/2010

Cáucaso: Blogs y Balas

El pasado 8 de julio tuvo lugar un coloquio en el Instituto Estadounidense para la Paz en Washington DC, que llevaba el nombre de Blogs y Balas: Evaluación del impacto de los nuevos medios en los conflictos mundiales. Copatrocinado por...

19/09/2010

Australia: Rechazo al código de vestimenta musulmán

El alcalde de un barrio de Melbourne, en Australia, solicitó a sus habitantes cubrir sus cuerpos en un evento en una piscina para evitar ofender a los musulmanes. Esta orden desencadenó un debate en línea.

Rusia: ¿Una nueva guerra de pandillas?

17/09/2010

Armenia-Azerbaiyán: Meditaciones musicales desde el asiento trasero… y conflicto étnico

Con los medios de comunicación fuertemente controlados en Armenia y Azerbaiyán, quedan pocos caminos para los periodistas independientes. Sin embargo, bloggers en ambos páíses reaccionan ante un video publicado en línea.

16/09/2010

Bolivia: La discusión acerca de la ley anti-racismo

Chile: Blogueros y usuarios de redes sociales cuestionan celebraciones del bicentenario

El 18 de septiembre se conmemoran los 200 años de la Independencia de Chile, la fiesta del Bicentenario. Pero la fecha ha generado reacciones en bloggeros y usuarios de Twitter que relacionan las celebraciones del bicentenario con la huelga de...

15/09/2010

Rusia: Bloggers hablan sobre las bombas en Osetia del Norte

RuNet Echo

Un coche bomba suicida afuera de un mercado en Vladikavkaz, la capital de Osetia del Norte-Alania, mató al menos a 18 personas y dejó heridas a más de 100 el 9 de setiembre. A continuación una selección de posts de...

11/09/2010

Pueblos indígenas y minas en Canadá

La comunidad indígena de Norte América comparte varios retos similares con muchos ciudadanos del mundo en desarrollo. La pobreza es endémica, aun cuando sus territorios a menudo son ricos en recursos naturales. Los bloggers intervienen en la más reciente controversia...

03/09/2010

Malasia: Ataque racista en la víspera del Día de la Independencia

En la víspera del Día de la Independencia de Malasia, se informó de una historia en Facebook acerca de un supuesto ataque racista por parte de varios adolescentes. Acá algunas de las reacciones en línea y reflexiones sobre racismo en...

01/09/2010

Armenia-Azerbaiyán: Mas voces sobre el conflicto

Como fue mencionado en post anteriores, los nuevos medios sociales de comunicación juegan un rol cada vez mas importante al facilitar la comunicación en línea entre armenios y azerbaiyanís. Enclaustrados en un amargo conflicto sobre el disputado territorio de Nagorno...