¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Diciembre, 2010

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Diciembre, 2010

29/12/2010

México: Indígenas denuncian proyecto minero en tierra sagrada

Los indígenas Huicholes de México denuncian que un proyecto minero canadiense está amenazando uno de sus terrenos sagrados y que, de llevarse a cabo, podría en peligro su salud y el abastecimiento de agua.

18/12/2010

Azerbaiyán: Hospitalidad vs. privacidad

Armenia: La policía tiene como objetivo a los Emo

Aunque se le considera un país bastante conservador y tradicional, informes de que la policía en Armenia tenía como objetivo a los Emos, una sub-cultura estereotípicamente melancónica asociada especialmente a los adolescentes, ha sido motivo de alarma y escándalo entre...

15/12/2010

Costa de Marfil: Rabia y sarcasmo en medios ciudadanos luego de las elecciones

Tras un esperanzador comienzo, las elecciones presidenciales en Costa de Marfil tomaron un giro dramático que llevó al país a un estancamiento político aparentemente sin esperanzas. Mientras la crisis persiste, la blogósfera marfileña parece estar dividida entre tomar los acontecimientos...

05/12/2010

Brasil: Erradicando a los indígenas Guaraníes Kaiowá

Los Guaraníes aún representan a unos de los pueblos indígenas más numerosos de Brasil, aunque están profundamente afectados por la pérdida de casi toda su tierra en el siglo pasado. En el estado de Mato Grosso do Sul, los Guaraníes...

Ucrania: WikiLeaks sobre funcionarios rusos y Holodomor

03/12/2010

Guinea: Tres días de violencia post electoral

Recientemente, Guinea pasó por tres días de violencia que dieron como resultado al menos siete muertos, tras la declaración de los resultados de las elecciones presidenciales que mantuvieron al país en tensión el mes de octubre. Con la segunda vuelta...