¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Marzo, 2011

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Marzo, 2011

25/03/2011

Brasil: Donde la violencia tiene una edad y un color de piel

El 23 de febrero de 2011, el Departamento de Justicia de Brasil publicó el 'Mapa de Violencia 2011 - La juventud brasileña', un estudio con el objetivo de seguir las tendencias de mortalidad de la juventud (entre 15 y 24...

20/03/2011

Malasia: Una novela “ofensiva” genera controversia

Una nueva controversia surge en Malasia tras el uso de una novela como material de lectura obligatoria para literatura en las escuelas secundarias. Los críticos rechazan el libro que trata sobre el sistema de castas aludiendo que el mismo contiene...

18/03/2011

Costa de Marfil: Cuando el odio étnico ensombrece la política

Abobo y Yopougon son dos distritos de Abiyán, la capital económica de Costa de Marfil. Diferentes grupos étnicos y religiosos se han mezclado pacíficamente en la zonas, hasta que empezó la reciente crisis política marfileña. Los últimos diez días han...

13/03/2011

Bahréin: El enfrentamiento en Ciudad Hamad despierta rumores y sectarismo

En la noche del jueves, una lucha se encendió en Ciudad Hamad, al suroeste de Manama, entre jóvenes que más tarde se incrementaron a un mayor número, con reportes que afirman que más de 200 se unieron a la lucha...

12/03/2011

Racismo en Latinoamérica

En el Año Internacional de los Pueblos Afrodescendientes, tal como declararon las Naciones Unidas al 2011, un video de Chile y otro de Colombia que muestran casos de racismo han estado dando vueltas por las redes sociales en la región.

Vídeo: Aprender una nueva lengua a través de vídeos en línea

El día 21 de febrero fue el Día Internacional de la Lengua Materna y el tema de este año versó sobre la diversidad lingüística y las nuevas tecnologías. Teniendo esto en cuenta, os ofrecemos una serie de ejemplos que muestran...

11/03/2011

La contínua lucha de Sudáfrica con la raza

Un cambio de gobierno y la destrucción de todo un sistema político, cultural, social y económico como el del Apartheid no necesariamente garantiza la destrucción de su legado. Los últimos meses han visto a Sudáfrica atravesar un interesante dilema y...

07/03/2011

Azerbaiyán: De alfombras a medias

El año pasado, la UNESCO inscribió las alfombras azerbaiyanas en la Lista Representativa de Patrimonio Cultural Intangible de la Humanidad. A menudo también atraen la atención de los bloggers.