¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Agosto, 2011

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Agosto, 2011

29/08/2011

España: El racismo y la intolerancia avanzan sin tregua

En Europa la xenofobia avanza a pasos agigantados. La autora Ana Lucía Sá escribe sobre la situación de los inmigrantes en España, la invisibilización del racismo en el discurso público, y ofrece los comentarios y el análisis de blogueros y...

22/08/2011

Corea del Sur: Cómo funciona la teoría de la personalidad del tipo de sangre

La teoría de la personalidad del tipo de sangre sostiene que el tipo de sangre de la persona predice su personalidad y compatibilidad con otros. No hay lugar donde esta creencia es más popular que en Corea del Sur y...

21/08/2011

Kirguistán: Bloggers toman posición contra la manas-pulación

Mientras Kirguistán se prepara para el vigésimo aniversario de su independencia y posteriores elecciones presidenciales, su legendario rey guerrero Manas se está haciendo cada día más y más real. Los bloggers discuten el fenómeno.

18/08/2011

China: Los tuiteos no han causado el incendio

La principal cadena estatal de televisión china ha lanzado una segunda ofensiva contra el microblogueo y los usuarios de las redes sociales, esta vez con la excusa de los recientes disturbios británicos. Tal ataque ha hecho que los internautas se...

12/08/2011

Reino Unido: ¿Hora de #LimpiezadelDisturbio en Londres?

Luego de los extensos saqueos y disturbios en Londres y otras ciudades del Reino Unido desde el sábado por la noche, los ciudadanos buscan la forma de ayudar a sanar sus ciudades. El martes por la mañana los hashtags #prayforlondon...

Colombia: Marcha indígena en el día de independencia de Antioquia

Reino Unido: El incendio de Londres (videos)

La rabia por la muerte de un hombre de 29 años en Tottenham, al norte de Londres el 4 de agosto a manos de la policía avivó la tensión racial, y creció hasta convertirse en disturbios y saqueos realizados por...

Los Balcanes: Historia, política e identidades étnicas

Reino Unido: #BlameTheMuslims se sale de contexto

Sanum Ghafoor es una musulmana de 19 años que estudia en el Reino Unido. Sintiéndose agraviada por cómo se acusó inmediatamente a los musulmanes de todo acto de violencia, Sanum sacó chispas al tuitear con la etiqueta #blamethemuslims [culpen a...

10/08/2011

Reino Unido: Entendiendo los disturbios en Londres

Las comunidades de todo Londres amanecieron para ser testigos de una ola de destrucción después de otra noche de disturbios y saqueos anárquicos. Mientras las comunidades reparan los daños y se preparan para más desórdenes, el país se encuentra ahora...

08/08/2011

Moldavia: Ataque a periodista causa debate en línea sobre “tema del idioma”

Un incidente de violencia en contra de un periodista moldavo ha generado activas discusiones en línea con respecto a las antiguas animosidades entre la mayoría moldava y la pequeña minoría rusa en el país.