¿Ves todos los idiomas que hay? Traducimos las historias de Global Voices para que los medios ciudadanos del mundo estén disponibles para todos.

Lee más sobre Traducciones Lingua  »

· Julio, 2013

Historias Acerca de Etnicidad y raza de Julio, 2013

30/07/2013

Refugiado sudanés detenido en Israel por posesión de una bicicleta

Babaker (Babi) Ibrahim, un demandante de asilo y actor originario de Darfur, fue arrestado por la policía israelita por no poseer la factura de su bicicleta, la cual se presumió como robada. Su detención sin juicio provocó indignación.

29/07/2013

Rusia: Un candidato judío a alcalde que gusta incluso a los nazis

RuNet Echo

Aunque los sondeos sugieren que la candidatura de Navalny en Moscú tiene muy pocas probabilidades de obtener una victoria, es muy posible que Roizman la consiga en Ekaterimburgo.

28/07/2013

Trinidad y Tobago: ¿Ganará Warner?

Mañana, Jack Warner luchará para recuperar el escaño parlamentario por Chaguanas West - pero sus cuestionables tácticas de campaña y la retórica centrada en la raza, tiene a algunos bloggers interesados.

Cineasta es «depurado» del museo iraní del cine por visitar Israel

Mohsen Makhmalbaf aceptó una invitación al Festival de Cine de Jerusalén en nombre de la paz, provocando una controversia en su país, Irán.

11/07/2013

Momento decisivo para movimiento pro migración en los EE.UU.

Nunca antes en la historia del movimiento pro-migratorio en Estados Unidos se ha visto tan cerca la aprobación de una legislación que ha venido rondando la plenaria del Senado desde comienzos del año en curso.

Justicieros y disturbios raciales en la Rusia provincial

RuNet Echo

Una pelea en un bar entre dos jóvenes en un pequeño pueblo de Pugachev en la región de Saratov, al centro de Rusia, terminó con violencia racial.

10/07/2013

Parlamentaria tayika rechaza matrimonios mixtos “Especialmente con chinos“

Es raro que los diputados del dócil parlamento de Tayikistán se conviertan en puntos de discusión nacional pero Saodat Amirshoeva, una diputada con fuertes opiniones sobre los matrimonios mixtos se está convirtiendo rápidamente en un nombre en la boca de...

03/07/2013

Tribu brasileña inaugura centro educativo indígena

Se ha inaugurado un centro educativo creado por la tribu Paiter Suruí en el Amazonas brasileño, que ofrecerá cursos profesionales a los indígenas del área. Se espera que un grupo de edificaciones se convierta en la sede de la futura...